1 00:00:14,704 --> 00:00:16,188 - Quando eu era o primeiro se aproximou para fazer 2 00:00:16,223 --> 00:00:18,190 o documentário, eu estava um pouco apreensivo, 3 00:00:18,225 --> 00:00:20,744 obviamente sendo um ex-policial 4 00:00:22,988 --> 00:00:25,059 e eles disseram por que não basta fazer uma reunião 5 00:00:25,094 --> 00:00:29,822 e veja se vocês, vocês sabe, entre na mesma página. 6 00:00:29,857 --> 00:00:31,859 E eu falei com ele. 7 00:00:31,893 --> 00:00:34,034 Eu disse a ele se estivéssemos para seguir em frente 8 00:00:34,068 --> 00:00:36,312 com isso, não poderia sob quaisquer circunstâncias 9 00:00:36,346 --> 00:00:38,797 seja um pedaço de sopro e você sabe, 10 00:00:38,831 --> 00:00:39,936 pode haver pessoas ligando para você 11 00:00:39,970 --> 00:00:41,558 um canalha, um pedaço de merda 12 00:00:41,593 --> 00:00:43,146 assim como pessoas dizendo que você merece 13 00:00:43,181 --> 00:00:45,217 uma segunda mudança e ele estava bem com isso. 14 00:00:45,252 --> 00:00:47,357 Então, uma vez que descobri ele estava bem com isso 15 00:00:47,392 --> 00:00:49,911 e não ia para ser um pedaço de sopro, 16 00:00:49,946 --> 00:00:51,120 Eu decidi, você sabe, eu acho 17 00:00:51,154 --> 00:00:53,605 seria uma boa ideia fazendo minha devida diligência 18 00:00:53,639 --> 00:00:55,469 sobre o que realmente aconteceu. 19 00:00:55,503 --> 00:00:57,850 Uma vez que decidimos seguir em frente, eu realmente 20 00:00:57,885 --> 00:01:01,302 cavei e fiz o meu devido diligência no caso 21 00:01:01,337 --> 00:01:06,273 e percebi que muito de coisas que eu percebi 22 00:01:06,307 --> 00:01:10,070 foi através dos tablóides e o jornal 23 00:01:10,104 --> 00:01:14,108 e muitas outras pessoas tiveram a mesma percepção. 24 00:01:14,143 --> 00:01:16,973 Então, basicamente, é meu trabalho e espero 25 00:01:17,007 --> 00:01:19,493 quando você sair daqui, você tem uma opinião 26 00:01:19,527 --> 00:01:20,390 de outra forma. 27 00:01:20,425 --> 00:01:22,323 Que ele também merece uma segunda chance 28 00:01:22,358 --> 00:01:25,464 ou ele saiu porque ele é quem ele é. 29 00:01:25,499 --> 00:01:26,293 - Como você está'. 30 00:01:26,327 --> 00:01:27,121 Meu nome é Lillo. 31 00:01:27,156 --> 00:01:28,571 Eu sou um viciado. - Olá, Lilo. 32 00:01:28,605 --> 00:01:31,056 - Você sabe, eu fui de o garoto do Bronx Tale. 33 00:01:31,091 --> 00:01:33,196 Você sabe, estrela em ascensão do bairro. 34 00:01:33,231 --> 00:01:37,994 Estrelando o clássico filme para um viciado. 35 00:01:38,028 --> 00:01:40,790 - Cinco da manhã 10 de dezembro de 2005. 36 00:01:40,824 --> 00:01:43,482 Polícia de Nova York fora de serviço oficial, Daniel Enchautegui 37 00:01:43,517 --> 00:01:45,415 respondeu ao que soou como uma pausa 38 00:01:45,450 --> 00:01:46,727 na casa de um vizinho. 39 00:01:46,761 --> 00:01:48,729 O assalto estourou em uma briga de armas 40 00:01:48,763 --> 00:01:50,386 com Broncato e seu cúmplice. 41 00:01:50,420 --> 00:01:52,215 - Eles disseram o policial está morto. 42 00:01:53,630 --> 00:01:56,150 Ele foi vilanizado em a imprensa imediatamente. 43 00:01:56,185 --> 00:01:57,841 - Todos nós lembre-se de Lillo Brancato. 44 00:01:57,876 --> 00:02:00,154 Ele era uma estrela em ascensão. 45 00:02:00,189 --> 00:02:02,984 Atuou com De Niro, James Gandolfini. 46 00:02:03,019 --> 00:02:05,780 Mas sua carreira chegou a um ponto parada brusca uma noite 47 00:02:05,815 --> 00:02:07,989 quando ele esteve envolvido em um crime que terminou 48 00:02:08,024 --> 00:02:10,164 com um policial morto. 49 00:02:14,306 --> 00:02:16,929 - Então Lillo, me diga sobre como estava crescendo 50 00:02:16,964 --> 00:02:18,379 em Yonkers. 51 00:02:18,414 --> 00:02:19,449 E a sua infância? 52 00:02:19,484 --> 00:02:21,037 Família e tudo mais. 53 00:02:21,071 --> 00:02:22,383 - Éramos muito de classe média. 54 00:02:22,418 --> 00:02:24,074 Família operária. 55 00:02:24,109 --> 00:02:25,835 Era uma malha muito apertada comunidade. 56 00:02:27,630 --> 00:02:29,942 Era tudo, era tudo italiano. 57 00:02:29,977 --> 00:02:32,013 Eram todos italianos com exceção 58 00:02:32,048 --> 00:02:34,430 do meu vizinho que era porto-riquenho. 59 00:02:34,464 --> 00:02:36,259 Mas basicamente, era tudo italiano. 60 00:02:38,227 --> 00:02:40,229 Havia muita coisa acontecendo nas ruas. 61 00:02:40,263 --> 00:02:43,128 Você sabe, estávamos brincando vara bola, futebol. 62 00:02:43,163 --> 00:02:45,165 Muito disso está acontecendo. 63 00:02:45,199 --> 00:02:47,822 Pais gritando do janela para entrar. 64 00:02:47,857 --> 00:02:51,481 Você sabe, sim, foi um infância muito, muito boa. 65 00:02:51,516 --> 00:02:53,621 Muitas ótimas lembranças desde a minha infância. 66 00:02:53,656 --> 00:02:56,969 - Já houve algum tipo do uso de drogas naquela época? 67 00:02:57,004 --> 00:02:57,936 Não com você. 68 00:02:57,970 --> 00:03:00,041 Você já testemunhou qualquer uma dessas coisas 69 00:03:00,076 --> 00:03:02,285 ou isso foi mesmo um pensamento ou-- 70 00:03:02,320 --> 00:03:04,391 - Absolutamente não, absolutamente. 71 00:03:04,425 --> 00:03:06,116 Quero dizer, você ouviria sobre as coisas, você sabe, 72 00:03:06,151 --> 00:03:09,775 em coisas preventivas, coisas preventivas na escola. 73 00:03:09,810 --> 00:03:11,708 - Certo. - Você sabe sobre drogas, 74 00:03:11,743 --> 00:03:13,710 mas isso é algo que não era realmente predominante 75 00:03:13,745 --> 00:03:16,575 na minha vida ou algo assim que já testemunhei. 76 00:03:16,610 --> 00:03:19,233 Ou eu realmente nunca prestei atenção nisso, 77 00:03:19,268 --> 00:03:21,891 só até mais tarde na minha vida quando, você sabe, 78 00:03:21,925 --> 00:03:25,929 a oportunidade de usar drogas começou a se apresentar. 79 00:03:25,964 --> 00:03:27,862 - Você está em Jones Beach um dia 80 00:03:27,897 --> 00:03:30,071 com seu irmão-- 81 00:03:30,106 --> 00:03:33,765 - Sim, irmão, como eu era tipo talvez 10, 15 de nós. 82 00:03:33,799 --> 00:03:35,042 - Uh, hum, então o que aconteceu? 83 00:03:35,076 --> 00:03:36,768 - Foi no dia seguinte Quatro de julho. 84 00:03:36,802 --> 00:03:40,599 5 de julho de 1992, e você sabe, acabamos de decidir 85 00:03:40,634 --> 00:03:41,738 vamos à praia amanhã. 86 00:03:41,773 --> 00:03:44,500 Costumávamos sair para Jones Beach, campo quatro 87 00:03:44,534 --> 00:03:46,191 e isso é uma viagem. 88 00:03:46,226 --> 00:03:47,917 Yonkers com trânsito, poderia levar você 89 00:03:47,951 --> 00:03:50,230 uma hora para chegar lá, às vezes até mais. 90 00:03:51,127 --> 00:03:52,128 Então fomos lá. 91 00:03:52,162 --> 00:03:54,337 Acabamos de sair, a escola acabou de terminar, 92 00:03:54,372 --> 00:03:57,167 então este é o começo das férias de verão 93 00:03:57,202 --> 00:03:59,239 e pouco eu saiba que naquele dia 94 00:03:59,273 --> 00:04:02,172 na praia ia mudar totalmente minha vida. 95 00:04:02,207 --> 00:04:04,520 Agora, eu tinha ouvido sobre O Conto do Bronx 96 00:04:04,554 --> 00:04:07,799 e eu ouvi isso lá houve audições de chamada aberta 97 00:04:07,833 --> 00:04:10,284 e que eles eram procurando por alguém 98 00:04:10,319 --> 00:04:12,700 sem anterior experiência de atuação 99 00:04:12,735 --> 00:04:14,978 interpretar o filho de Robert De Niro 100 00:04:15,013 --> 00:04:16,428 e um filme chamado A Bronx Tale 101 00:04:16,463 --> 00:04:19,466 que Robert De Niro faria fazer sua estreia na direção. 102 00:04:20,743 --> 00:04:22,986 E você sabe, para ir de volta ao que eu 103 00:04:23,021 --> 00:04:25,955 estava apenas dizendo, Eu pensei em minha mente, 104 00:04:25,989 --> 00:04:27,163 isso seria lindo interessante, 105 00:04:27,197 --> 00:04:29,648 sendo que as pessoas contam eu que me pareço com ele, 106 00:04:29,683 --> 00:04:31,305 mas eu disse, não, agora há uma maneira de eu 107 00:04:31,340 --> 00:04:32,237 já esteve em um filme. 108 00:04:32,272 --> 00:04:35,033 Quero dizer, é um filme na tela grande. 109 00:04:35,067 --> 00:04:38,174 Onde o tiro longo, meio classe, família operária, 110 00:04:38,208 --> 00:04:40,487 simplesmente não acontecer todos os dias. 111 00:04:40,521 --> 00:04:42,523 E meu irmão, eu ouço meu irmão gritando. 112 00:04:42,558 --> 00:04:44,801 Eu não sabia o que aconteceu. 113 00:04:44,836 --> 00:04:46,631 Fiquei sem água e meu irmão disse: 114 00:04:46,665 --> 00:04:48,149 "Ei, você sabe, lembre-se aquele filme que ouvimos 115 00:04:48,184 --> 00:04:49,875 "sobre, isso Filme de Robert De Niro? 116 00:04:49,910 --> 00:04:52,153 "Bem, esse cara, ele está fora aqui certo, ele está aqui 117 00:04:52,188 --> 00:04:53,638 "na praia hoje procurando por crianças 118 00:04:53,672 --> 00:04:55,053 "para desempenhar o papel e eu disse a ele 119 00:04:55,087 --> 00:04:56,157 "que você se parece com ele." 120 00:04:56,192 --> 00:04:58,021 E o nome do cara é Marco Greco 121 00:04:58,056 --> 00:05:00,472 e meu irmão, e o cara disse: 122 00:05:00,507 --> 00:05:02,440 ele disse ao meu irmão, "você está certo, ele 123 00:05:02,474 --> 00:05:03,303 "se parece com ele." 124 00:05:04,752 --> 00:05:07,030 E eu meio que rosa para a ocasião. 125 00:05:07,065 --> 00:05:09,343 Eu sabia, eu sabia que essa era a minha chance. 126 00:05:09,378 --> 00:05:11,552 Então, ele não precisava me peça para fazer qualquer coisa. 127 00:05:11,587 --> 00:05:13,105 Eu acabei de começar fazendo a cara e 128 00:05:13,140 --> 00:05:15,280 a coisa toda e você está falando comigo 129 00:05:15,315 --> 00:05:16,730 e o cara fica tipo, ah uau, esses caras são ótimos. 130 00:05:16,764 --> 00:05:17,800 Eu amo esse cara. 131 00:05:17,834 --> 00:05:20,423 Então, era um domingo, cinco de julho. 132 00:05:20,458 --> 00:05:22,736 Ele disse que normalmente estamos fechados 133 00:05:22,770 --> 00:05:24,254 no Belmont Playhouse. 134 00:05:24,289 --> 00:05:26,705 "Normalmente estamos fechados hoje, mas eu gosto de você." 135 00:05:26,740 --> 00:05:29,225 ele vai, você pode conhecer eu no Bronx esta noite 136 00:05:29,259 --> 00:05:33,091 neste momento e para por algum motivo, eu simplesmente sabia. 137 00:05:33,125 --> 00:05:37,337 Eu sabia no caminho para casa da praia, eu 138 00:05:37,371 --> 00:05:40,616 só sabia que algo ia acontecer 139 00:05:40,650 --> 00:05:43,273 desta situação. 140 00:05:43,308 --> 00:05:45,206 Fui para casa, contei para minha mãe. 141 00:05:45,241 --> 00:05:46,691 Era minha porta ao lado aniversário do vizinho. 142 00:05:46,725 --> 00:05:48,727 Minhas tias estavam lá e então, ah, você sabe. 143 00:05:48,762 --> 00:05:50,936 Seu filho leu para o parte e ela disse, 144 00:05:50,971 --> 00:05:53,145 ah, você sabe, então e então leia a parte. 145 00:05:53,180 --> 00:05:54,077 Você não vai entender. 146 00:05:54,112 --> 00:05:55,734 Eles têm tantas crianças lendo 147 00:05:55,769 --> 00:05:56,942 e você sabe, é grande. 148 00:05:58,254 --> 00:06:00,532 Então eu disse, bem, Eu só posso tentar, certo. 149 00:06:00,567 --> 00:06:02,500 Então, eu entrei naquela noite. 150 00:06:02,534 --> 00:06:04,156 Meus dois amigos dirigiram eu lá embaixo 151 00:06:04,191 --> 00:06:06,814 e o cara, Marco, estava lá, 152 00:06:06,849 --> 00:06:09,886 e eu nunca tinha visto nada na tela, 153 00:06:09,921 --> 00:06:11,025 em forma de jogo de tela. 154 00:06:11,060 --> 00:06:12,855 O cara acabou de me dar a cena 155 00:06:12,889 --> 00:06:14,788 e ele disse: "você já já fiz isso antes", 156 00:06:14,822 --> 00:06:16,445 e eu disse: "não, eu tenho nunca fiz isso antes." 157 00:06:16,479 --> 00:06:18,654 ele disse, "Bem, aqui está a cena. 158 00:06:18,688 --> 00:06:20,276 "Basta ler, ver o que é 159 00:06:20,310 --> 00:06:21,829 "e eu irei voltar daqui a pouco. 160 00:06:21,864 --> 00:06:22,727 "Me avise quando estiver pronto 161 00:06:22,761 --> 00:06:23,969 "e você vai ler." 162 00:06:24,901 --> 00:06:26,455 E eu lembro só olhando para isso 163 00:06:26,489 --> 00:06:28,008 e parecia algo 164 00:06:29,112 --> 00:06:31,839 que era familiar para eu e alguma coisa 165 00:06:31,874 --> 00:06:34,980 que eu possivelmente faria ser capaz de fazer. 166 00:06:35,015 --> 00:06:37,638 Foi o banheiro cena quando estou me barbeando. 167 00:06:38,812 --> 00:06:41,401 No roteiro original, De O barbear de Niro 168 00:06:41,435 --> 00:06:43,610 e eu pergunto a ele, pai, deixe eu te faço uma pergunta 169 00:06:43,644 --> 00:06:45,784 sobre o namoro inter-racial, você sabe. 170 00:06:45,819 --> 00:06:47,683 Quais eram seus pensamentos sobre isso 171 00:06:47,717 --> 00:06:50,858 e a coisa toda e essa foi a cena da audição. 172 00:06:50,893 --> 00:06:53,171 E eu li e eu apenas sabia o que fazer. 173 00:06:53,205 --> 00:06:55,276 Apenas parecia que sim veio naturalmente para mim 174 00:06:55,311 --> 00:06:57,002 e eu disse ao cara, Marco, estou pronto 175 00:06:57,037 --> 00:06:58,659 e eu li e o cara ficou impressionado. 176 00:06:58,694 --> 00:07:00,385 Ele estava tipo, uau, isso foi ótimo. 177 00:07:00,420 --> 00:07:02,456 Esse foi o melhor alguém já leu. 178 00:07:04,078 --> 00:07:05,563 E então ele começou a perguntar eu para fazer outras cenas. 179 00:07:05,597 --> 00:07:07,254 Ele disse: "por que não você tenta essa cena", 180 00:07:07,288 --> 00:07:08,876 e "faça esta cena". 181 00:07:08,911 --> 00:07:12,673 E o personagem do filme, seu nome era Calogero. 182 00:07:12,708 --> 00:07:15,642 O siciliano do meu pai e o personagem também. 183 00:07:15,676 --> 00:07:19,162 Meu pai é do província de Agrigento 184 00:07:19,197 --> 00:07:21,958 na Sicília, em uma pequena cidade chamado Naro 185 00:07:21,993 --> 00:07:24,271 e na Itália, você tem um muitas dessas pequenas cidades 186 00:07:24,305 --> 00:07:26,998 que tem santos que vem daquela cidade. 187 00:07:27,032 --> 00:07:28,033 - Certo. - O santo de 188 00:07:28,068 --> 00:07:29,759 cidade do meu pai era São Calogero 189 00:07:29,794 --> 00:07:32,590 e meu pai até foi o reformatório, San Calo, 190 00:07:32,624 --> 00:07:34,454 quando eles costumavam encurtá-lo. 191 00:07:34,488 --> 00:07:37,284 Mas você sabe, só por essa parte, 192 00:07:37,318 --> 00:07:40,045 aquele papel naquele filme foi feito apenas para mim. 193 00:07:40,080 --> 00:07:40,874 - Estava tudo alinhado. 194 00:07:40,908 --> 00:07:42,220 - Sim, todas as estrelas alinhadas 195 00:07:44,256 --> 00:07:45,430 e eu fiquei tipo, uau, cara. 196 00:07:45,465 --> 00:07:47,639 Ele estava tipo, isso foi ótimo. 197 00:07:47,674 --> 00:07:51,436 Então trocamos números e ele disse certo 198 00:07:51,471 --> 00:07:53,127 antes de eu partir, ele disse: "me ligue 199 00:07:53,162 --> 00:07:54,163 "cerca de uma semana", você sabe. 200 00:07:54,197 --> 00:07:55,544 "Ligue-me daqui a uma semana ou algo assim e eu vou te contar 201 00:07:55,578 --> 00:07:56,648 "como você fez." 202 00:07:56,683 --> 00:07:59,271 E ele disse uma semana, que parecia meio distante. 203 00:08:00,203 --> 00:08:01,688 Talvez eu tenha pensado talvez ele não gostasse de mim 204 00:08:01,722 --> 00:08:03,379 tanto quanto eu pensei ele gostou de mim. 205 00:08:04,345 --> 00:08:06,658 eu estava trabalhando para um advogado na época. 206 00:08:06,693 --> 00:08:08,522 Foram minhas férias de verão, trabalho de verão. 207 00:08:08,557 --> 00:08:09,937 Eu estava arquivando. 208 00:08:09,972 --> 00:08:10,973 Meu pai é construtor. 209 00:08:11,007 --> 00:08:13,493 O advogado fez o fechamentos para meu pai, 210 00:08:13,527 --> 00:08:15,218 então ele era uma família amigo e assumiu 211 00:08:15,253 --> 00:08:16,530 um emprego de verão em seu escritório e eu 212 00:08:16,565 --> 00:08:19,291 usado para arquivar coisas, atender telefones 213 00:08:19,326 --> 00:08:20,879 e eu voltei para casa do trabalho naquele dia 214 00:08:20,914 --> 00:08:24,711 e alguma mulher havia telefonado. 215 00:08:24,745 --> 00:08:26,954 Ela parecia muito profissional e quando ouvi 216 00:08:26,989 --> 00:08:28,542 sua voz, ela perguntou para Lillo e isso é 217 00:08:28,577 --> 00:08:31,338 também o nome do meu pai e ela disse: "posso falar 218 00:08:31,372 --> 00:08:33,823 "para Lillo Brancato", e eu disse: "sim, espere, eu vou 219 00:08:33,858 --> 00:08:35,445 "Chame meu pai para você." 220 00:08:35,480 --> 00:08:37,862 E ela disse: "você está Lillo", e eu disse que sim. 221 00:08:37,896 --> 00:08:40,347 Ela diz: "não, não, eu acho Quero falar com você." 222 00:08:40,381 --> 00:08:42,107 Ela disse: eu sou fulano de tal. 223 00:08:42,142 --> 00:08:44,593 Eu trabalho em baixo Elenco de Tribeca 224 00:08:44,627 --> 00:08:46,940 e vimos sua fita e nós adoramos. 225 00:08:46,974 --> 00:08:49,149 Queremos nos encontrar e gostaríamos para você 226 00:08:49,183 --> 00:08:52,428 descer e eu estava tipo, uau, você sabe. 227 00:08:52,462 --> 00:08:54,534 Agora, começou a se tornar real. 228 00:08:55,776 --> 00:08:58,572 No dia seguinte eu desci lá com meu pai 229 00:08:58,607 --> 00:09:02,058 e meu tio e era muito sobrecarregado 230 00:09:02,093 --> 00:09:04,302 porque você sabe, como quando Eu vou lá embaixo, eu 231 00:09:04,336 --> 00:09:05,786 nunca fiz, lembre-se, como eu disse, eu tenho 232 00:09:05,821 --> 00:09:06,649 nunca fiz isso antes. 233 00:09:06,684 --> 00:09:07,857 Nunca fui a uma audição. 234 00:09:07,892 --> 00:09:09,100 Não conheço todo o processo. 235 00:09:09,134 --> 00:09:10,964 Eu não estou familiarizado com nada disso. 236 00:09:10,998 --> 00:09:12,966 Então, quando eu desci aí, meu pai 237 00:09:13,000 --> 00:09:14,795 e o tio caminhou no quarto comigo 238 00:09:14,830 --> 00:09:17,557 e havia tipo 40 crianças lendo 239 00:09:17,591 --> 00:09:20,767 para o papel e você tem crianças no canto lendo 240 00:09:20,801 --> 00:09:23,114 suas falas, conversando com a parede como atores reais. 241 00:09:23,148 --> 00:09:25,461 Caras que realmente querem fazer isso. 242 00:09:25,495 --> 00:09:27,636 Fiquei tão intimidado e tão sobrecarregado 243 00:09:27,670 --> 00:09:30,984 por tudo isso, mas eu apenas imaginei 244 00:09:31,018 --> 00:09:34,781 o que, eles gostaram o que eu fiz, então não estou 245 00:09:34,815 --> 00:09:35,816 vou mudar o que fiz. 246 00:09:35,851 --> 00:09:37,646 Eu vou apenas manter indo nessa direção. 247 00:09:37,680 --> 00:09:38,716 Obviamente eles gostaram de mim. 248 00:09:38,750 --> 00:09:40,614 Eu cheguei até aqui. 249 00:09:40,649 --> 00:09:42,651 Então, entrei e li. 250 00:09:42,685 --> 00:09:43,686 Eles gostaram de mim novamente. 251 00:09:43,721 --> 00:09:45,515 Eles disseram: "ouça, posso você volta amanhã." 252 00:09:45,550 --> 00:09:47,448 E eu continuei recebendo um ligue de volta, ligue de volta 253 00:09:47,483 --> 00:09:51,383 e quando isso aconteceu, eu notei 254 00:09:51,418 --> 00:09:54,214 que havia muito menos crianças na sala 255 00:09:54,248 --> 00:09:56,009 e nesse ponto, todos foram apresentados 256 00:09:56,043 --> 00:09:58,632 para mim, você sabe, com base no primeiro nome 257 00:09:58,667 --> 00:10:00,392 e então um dia eles disse que vamos 258 00:10:00,427 --> 00:10:01,393 suba as escadas e encontre Bob 259 00:10:01,428 --> 00:10:04,120 e eu já tinha conheceu Chazz Palminteri. 260 00:10:04,155 --> 00:10:06,709 Vi ele no construindo e ele iria 261 00:10:06,744 --> 00:10:07,572 sempre me parabenize. 262 00:10:07,607 --> 00:10:08,435 Dizendo obrigado por descer. 263 00:10:08,469 --> 00:10:09,229 Nós realmente amamos o que você está fazendo. 264 00:10:09,263 --> 00:10:10,264 Apenas continue assim. 265 00:10:10,299 --> 00:10:12,301 Muito inspirador, coisas muito inspiradoras. 266 00:10:13,682 --> 00:10:16,098 E então eles disseram que nós vamos suba as escadas e encontre Bob. 267 00:10:16,132 --> 00:10:17,202 Eu disse tudo bem. 268 00:10:17,237 --> 00:10:19,964 Eu apenas pensei que Bob fosse talvez um supervisor de roteiro 269 00:10:19,998 --> 00:10:21,966 ou alguém, eu não sabe quem foi. 270 00:10:22,000 --> 00:10:25,486 Então, do jeito que foi configurar, eu entro 271 00:10:25,521 --> 00:10:26,902 pela porta lá atrás. 272 00:10:27,765 --> 00:10:29,352 Eu sou De Niro. 273 00:10:29,387 --> 00:10:32,114 Ele está de costas para mim e Chazz está bem ali. 274 00:10:32,148 --> 00:10:33,149 Então, posso ver Chazz. 275 00:10:33,184 --> 00:10:35,358 Eu posso ver o perfil dele e então ele olhou 276 00:10:35,393 --> 00:10:38,741 e eles disseram, eles disseram, 277 00:10:38,776 --> 00:10:39,949 a porta está um pouco aberta. 278 00:10:39,984 --> 00:10:40,985 Está aberto e, 279 00:10:41,019 --> 00:10:43,401 "Bob, Lillo está aqui para conhecê-lo." 280 00:10:43,435 --> 00:10:45,748 E Bob, você sabe, virando-se 281 00:10:45,783 --> 00:10:49,096 e então ele se aproximou, como você sabe. 282 00:10:49,131 --> 00:10:52,030 Quero dizer, você não pode explique esse momento 283 00:10:52,065 --> 00:10:54,274 em palavras e assim como quando ele surgiu 284 00:10:54,308 --> 00:10:55,862 para mim e você sabe, eu lembre-se que ele tinha acabado de terminar 285 00:10:55,896 --> 00:10:57,967 fazendo um filme, Cachorro Louco e Glória, 286 00:10:58,002 --> 00:11:01,695 então ele tinha aquele avermelhado cabelo que ele tinha, 287 00:11:01,730 --> 00:11:03,559 então não era como De Niro, 288 00:11:04,733 --> 00:11:06,562 o De Niro que eu conhecia 289 00:11:06,596 --> 00:11:08,253 - Certo. - de ver na TV 290 00:11:08,288 --> 00:11:09,116 mas ainda era De Niro. 291 00:11:09,151 --> 00:11:10,531 Esse ainda é o rosto. - Certo. 292 00:11:10,566 --> 00:11:13,258 - Esperamos que não estejam enganado por sua fama. 293 00:11:13,293 --> 00:11:15,122 Ele é um ator, ele está atuando naquele suporte. 294 00:11:15,157 --> 00:11:17,366 - Qual foi o primeira reação inicial 295 00:11:17,400 --> 00:11:19,368 com outros policiais, os caras que trabalharam 296 00:11:19,402 --> 00:11:21,266 foi quando a história estourou na manhã seguinte? 297 00:11:21,301 --> 00:11:23,130 - Foi raiva, frustração. 298 00:11:25,926 --> 00:11:28,377 Tristeza. - Hoje, 299 00:11:28,411 --> 00:11:31,173 se você mencionou Lillo O nome de Brancato 300 00:11:31,207 --> 00:11:34,210 para outros policiais, o que seria ser a reação? 301 00:11:34,245 --> 00:11:38,214 - Acho que a maioria dos policiais seria ódio. 302 00:11:39,284 --> 00:11:42,046 Você sabe, sim, a maioria dos policiais seria 303 00:11:42,080 --> 00:11:43,703 apenas ódio total. 304 00:11:46,257 --> 00:11:47,845 Você sabe, é realmente um desses infelizes 305 00:11:47,879 --> 00:11:50,330 coisas que podem acontecer. 306 00:11:51,814 --> 00:11:56,405 A vida pode ser muito simples, mas de alguma forma nós, adultos, 307 00:11:56,439 --> 00:11:57,717 podemos complicar as coisas. 308 00:11:57,751 --> 00:12:00,789 - Hum, hum. - E isso foi 309 00:12:00,823 --> 00:12:03,136 o produto de algo que apenas 310 00:12:03,170 --> 00:12:04,551 nunca deveria ter acontecido. 311 00:12:06,173 --> 00:12:08,106 - O que fazer você acha que Pat faria, 312 00:12:08,141 --> 00:12:09,280 o que você acha dele reação seria a isso? 313 00:12:09,314 --> 00:12:11,765 - Pat adoraria o dele cabeça em uma bandeja. 314 00:12:11,800 --> 00:12:15,527 - Certo. - Você sabe, especialmente, 315 00:12:15,562 --> 00:12:17,875 Pat mencionou que ele pode ser muito animado 316 00:12:17,909 --> 00:12:20,325 e ele é pró-policial ao máximo 317 00:12:20,360 --> 00:12:21,775 e isso é você quero em alguém 318 00:12:21,810 --> 00:12:23,156 isso vai representar você. 319 00:12:24,813 --> 00:12:26,918 Mas até os policiais estragam tudo. 320 00:12:26,953 --> 00:12:29,196 - Certo. - E há policiais 321 00:12:29,231 --> 00:12:33,787 que atingiram o fundo, seja seja álcool ou drogas. 322 00:12:33,822 --> 00:12:37,549 E ele é humano, este é um das falhas do ser humano. 323 00:12:37,584 --> 00:12:39,655 - Então polícia policial para policial. 324 00:12:39,689 --> 00:12:42,451 Por que você achou era importante vir 325 00:12:42,485 --> 00:12:44,625 e fazer esse documentário? 326 00:12:44,660 --> 00:12:46,110 - Porque o jovem policial 327 00:12:46,144 --> 00:12:49,182 que perdeu a vida fez algo que eu acho 328 00:12:49,216 --> 00:12:51,632 qualquer outro policial teria feito 329 00:12:51,667 --> 00:12:54,014 e é lamentável. 330 00:12:55,360 --> 00:13:00,089 Lillo Brancato está fora e vivendo sua vida 331 00:13:00,124 --> 00:13:04,093 e ainda pode fazer coisas e o jovem oficial não é. 332 00:13:05,439 --> 00:13:08,580 - Na noite em que, na verdade foi de manhã 333 00:13:08,615 --> 00:13:09,374 quando isso aconteceu. 334 00:13:09,409 --> 00:13:11,825 Eram cerca de 5h20 da manhã. 335 00:13:11,860 --> 00:13:14,310 Eu estava no meu escritório da cena do crime. 336 00:13:14,345 --> 00:13:16,209 Recebemos um telefonema que um oficial 337 00:13:16,243 --> 00:13:18,280 foi baleado e ele provavelmente morreria. 338 00:13:19,315 --> 00:13:22,180 Quando cheguei lá, a cena era, 339 00:13:22,215 --> 00:13:24,631 havia muitos policiais em torno da periferia 340 00:13:24,665 --> 00:13:26,806 porque havia, ele era, 341 00:13:27,841 --> 00:13:30,257 o incidente aconteceu em no meio do quarteirão 342 00:13:30,292 --> 00:13:31,327 - Hum, hum. - E subiu 343 00:13:31,362 --> 00:13:32,708 em direção à Westchester Avenue. 344 00:13:32,742 --> 00:13:34,503 - Hum. - Então havia muitos 345 00:13:34,537 --> 00:13:36,954 de policiais ao redor periférico da cena. 346 00:13:36,988 --> 00:13:39,232 Eles marcaram e os policiais na verdade 347 00:13:39,266 --> 00:13:42,787 fez um ótimo trabalho preservando a cena 348 00:13:42,822 --> 00:13:45,065 porque havia muito de neve no chão. 349 00:13:45,100 --> 00:13:47,412 - Hum, hum. - Se você estivesse realmente, 350 00:13:47,447 --> 00:13:50,726 no apartamento de Daniel, você poderia olhar 351 00:13:50,760 --> 00:13:52,383 direto dele, ele morava em um porão. 352 00:13:52,417 --> 00:13:53,971 Você poderia parecer certo pela janela dele 353 00:13:54,005 --> 00:13:57,802 e você poderia ver a janela onde Bancato 354 00:13:57,837 --> 00:13:59,493 e Armento tentou entrar 355 00:13:59,528 --> 00:14:01,150 e eles quebraram a janela. 356 00:14:01,185 --> 00:14:02,151 Estava bem do outro lado. 357 00:14:02,186 --> 00:14:03,118 Ele tinha uma visão clara 358 00:14:04,291 --> 00:14:06,880 e ele realmente foi lá fora e fui 359 00:14:06,915 --> 00:14:09,400 aproximar-se deles na garagem. 360 00:14:10,677 --> 00:14:14,577 Então, inicialmente você não sei exatamente 361 00:14:14,612 --> 00:14:18,133 como aconteceu porque Armento foi removido. 362 00:14:18,167 --> 00:14:22,206 Ele correu, ele e Brancato correram em direção à Avenida Westchester 363 00:14:22,240 --> 00:14:24,001 e ambos deixaram um rastro de sangue 364 00:14:25,002 --> 00:14:26,935 porque Daniel, na verdade acerte-os com cada tiro 365 00:14:26,969 --> 00:14:28,764 ele disparou. 366 00:14:28,798 --> 00:14:30,352 Ele bateu nos dois eles a cada tiro. 367 00:14:30,386 --> 00:14:31,387 Ele não sentiu falta deles. 368 00:14:32,250 --> 00:14:34,390 Então, alguns dos balas e fragmentos 369 00:14:34,425 --> 00:14:37,048 realmente saiu. 370 00:14:37,083 --> 00:14:39,602 Agora, os dois foram embora trilhas de sangue separadas 371 00:14:39,637 --> 00:14:41,535 descendo em direção a Westchester. 372 00:14:41,570 --> 00:14:44,814 Lillo realmente fez isso para o veículo 373 00:14:44,849 --> 00:14:47,438 que acredito ser um Durango. 374 00:14:47,472 --> 00:14:49,129 Estava na esquina, certo, estacionado 375 00:14:49,164 --> 00:14:51,200 bem perto do esquina em Westchester 376 00:14:51,235 --> 00:14:52,719 e havia sangue por toda parte 377 00:14:52,753 --> 00:14:54,548 e é aí que o os policiais o agarraram. 378 00:14:54,583 --> 00:14:58,967 - Hum, hum. - Armento estava com falta disso. 379 00:14:59,001 --> 00:15:00,451 Ele largou a arma imediatamente. 380 00:15:00,485 --> 00:15:02,418 Ele estava onde o policiais o agarraram 381 00:15:02,453 --> 00:15:07,458 e eles estavam vestindo luvas de borracha muito finas. 382 00:15:08,045 --> 00:15:09,494 - Hum, hum. - Quero dizer, você não 383 00:15:09,529 --> 00:15:12,290 até vejo luvas baratas mais assim 384 00:15:12,325 --> 00:15:15,017 na sala de emergência. 385 00:15:15,052 --> 00:15:17,917 Estes foram realmente, realmente luvas de borracha baratas. 386 00:15:18,848 --> 00:15:20,712 E havia um casal deles ali 387 00:15:20,747 --> 00:15:23,992 onde Armento estava pego e havia um 388 00:15:24,026 --> 00:15:25,855 de volta à janela peitoril onde eles tentaram 389 00:15:25,890 --> 00:15:30,999 para entrar e é aí que obtivemos o DNA de Lillo. 390 00:15:31,033 --> 00:15:32,586 Dessa luva em particular. 391 00:15:32,621 --> 00:15:34,726 Seria difícil entrar no mente do júri. 392 00:15:34,761 --> 00:15:35,831 - Certo. - Eu não sei, 393 00:15:35,865 --> 00:15:38,351 pode ter caído como o juiz explicou 394 00:15:38,385 --> 00:15:39,248 a lei para eles 395 00:15:39,283 --> 00:15:40,663 - Hum, hum. - que eles não fizeram 396 00:15:40,698 --> 00:15:42,527 considerá-lo culpado. - Certo. 397 00:15:42,562 --> 00:15:44,150 - Mas eles o consideraram culpado. 398 00:15:44,184 --> 00:15:46,428 Fiquei satisfeito que em pelo menos eles o consideraram culpado 399 00:15:46,462 --> 00:15:48,637 do roubo e ele fiz algum tempo. 400 00:15:48,671 --> 00:15:49,983 - Certo. - Então espero que ele 401 00:15:50,018 --> 00:15:54,229 teve tempo para refletir sobre o pessoas com quem você sai. 402 00:15:54,263 --> 00:15:56,886 - Certo. - Então, eu escrevi 403 00:15:56,921 --> 00:16:01,339 em 10 de dezembro de 2005, o designado, sendo eu, 404 00:16:01,374 --> 00:16:04,480 junto com o policial Demato, eu estava treinando ele 405 00:16:04,515 --> 00:16:09,209 na época, respondeu a 3117 Lugar Arnot 406 00:16:09,244 --> 00:16:12,592 para ajudar o detetive Schwartz com um número absoluto 407 00:16:12,626 --> 00:16:15,284 do Homicídio do Bronx Esquadrão e departamento, 408 00:16:15,319 --> 00:16:18,115 com licença, o departamento investigação 409 00:16:18,149 --> 00:16:20,531 de um policial envolvido filmando em que 410 00:16:20,565 --> 00:16:23,983 o MOS de serviço do Norte e dois os perpetradores trocaram tiros. 411 00:16:25,467 --> 00:16:29,333 O MOS fora de serviço foi removido para o Hospital Jacobi 412 00:16:29,367 --> 00:16:33,475 antes da chegada da CSU, onde ele expirou devido ao ferimento. 413 00:16:33,509 --> 00:16:36,271 Ele foi baleado uma vez no peito. 414 00:16:38,342 --> 00:16:40,516 Os perpetradores foram também removido para Jacobi 415 00:16:40,551 --> 00:16:44,624 antes da minha chegada e são supostamente em estado crítico 416 00:16:44,658 --> 00:16:49,629 e então descrevi o caminho, os serviços que presto 417 00:16:49,836 --> 00:16:51,976 em termos de coleta a evidência. 418 00:16:52,011 --> 00:16:54,151 Eu acho que o fato ele era quem ele era, 419 00:16:55,393 --> 00:16:58,017 poderia ter tido um efeito sobre o júri. 420 00:16:58,879 --> 00:17:02,538 Pode ter tido um efeito a forma como todo o caso foi. 421 00:17:03,815 --> 00:17:05,748 A mesma coisa se você estiver em um carro, 422 00:17:05,783 --> 00:17:09,718 alguém tem uma arma, se o a polícia vem e te para, 423 00:17:09,752 --> 00:17:11,892 eles te puxam para fora e você tem a arma em você, 424 00:17:11,927 --> 00:17:14,067 a única pessoa consegue cobrado é a pessoa 425 00:17:14,102 --> 00:17:16,932 com a arma apontada para eles, mas se essa pessoa jogar 426 00:17:16,966 --> 00:17:19,659 a arma apontada para andar, agora todo mundo vai. 427 00:17:19,693 --> 00:17:21,005 - Certo. - É o mesmo 428 00:17:21,040 --> 00:17:22,800 com narcóticos, armas. 429 00:17:23,801 --> 00:17:28,150 Então, sendo que ele era envolvido no roubo 430 00:17:28,185 --> 00:17:30,152 e um policial foi morto, ele deveria 431 00:17:30,187 --> 00:17:31,809 foram cobrados 432 00:17:31,843 --> 00:17:33,190 e essa é a lei. 433 00:17:34,122 --> 00:17:35,778 - Demorei um pouco para decidir seguir em frente 434 00:17:35,813 --> 00:17:36,814 num caso como este. 435 00:17:37,849 --> 00:17:39,403 Quero dizer, tão carregado emocionalmente. 436 00:17:40,714 --> 00:17:42,751 Obviamente, um policial oficial está morto. 437 00:17:44,615 --> 00:17:46,720 Ele foi vilanizado em a imprensa imediatamente. 438 00:17:46,755 --> 00:17:47,859 Feito para ser um monstro. 439 00:17:48,860 --> 00:17:52,140 Eu tenho um surpreendente respeito pelos policiais. 440 00:17:52,174 --> 00:17:53,658 Eu representei, como você sabe, 441 00:17:53,693 --> 00:17:55,522 - Claro. - muitos policiais 442 00:17:55,557 --> 00:17:57,214 em alguns momentos muito difíceis 443 00:17:58,767 --> 00:18:02,598 e tenho orgulho de ajudar fora membros da força 444 00:18:04,876 --> 00:18:06,223 quando eles precisam de mim. 445 00:18:06,257 --> 00:18:08,846 Isto foi obviamente uma decisão difícil 446 00:18:08,880 --> 00:18:11,228 para eu fazer, mas foi uma decisão 447 00:18:11,262 --> 00:18:12,988 que eu fui capaz faça bem confortavelmente 448 00:18:13,022 --> 00:18:14,645 uma vez que eu conheci Lillo e assim que consegui 449 00:18:14,679 --> 00:18:16,095 conhecer os fatos deste caso. 450 00:18:16,129 --> 00:18:18,200 - Claro e o que foi sua primeira impressão 451 00:18:18,235 --> 00:18:19,546 de Lillo naquela época? 452 00:18:19,581 --> 00:18:20,409 - Um doce coração. 453 00:18:21,307 --> 00:18:22,135 Realmente um doce coração de cara. 454 00:18:22,170 --> 00:18:23,343 Não é o cara sobre quem li. 455 00:18:23,378 --> 00:18:28,245 Não o arrogante, você sabe, tipo de indivíduo abusivo 456 00:18:29,832 --> 00:18:31,040 quem foi insensível ou qualquer coisa assim. 457 00:18:31,075 --> 00:18:35,321 Ele era um coração doce que claramente havia perdido o controle 458 00:18:35,355 --> 00:18:36,977 de sua vida, perdeu o controle de sua vida 459 00:18:37,012 --> 00:18:39,842 no sentido de que as drogas começou a dominá-lo, 460 00:18:39,877 --> 00:18:42,293 tirar a pessoa que ele foi que o fez 461 00:18:42,328 --> 00:18:43,984 tão bem sucedido quando menino, 462 00:18:44,813 --> 00:18:46,435 torná-lo tão amado por tantas pessoas. 463 00:18:46,470 --> 00:18:49,128 - Hum, hum. - Muitas pessoas 464 00:18:49,162 --> 00:18:50,750 realmente amo Lillo Brancato. 465 00:18:50,784 --> 00:18:52,890 Muita gente se importa sobre Lillo Brancato 466 00:18:52,924 --> 00:18:55,341 e é por isso, Eu acho que isso foi 467 00:18:55,375 --> 00:18:57,274 tão chocante para tantas pessoas. 468 00:18:57,308 --> 00:19:00,691 Mas tão individual quanto um pessoa, você sabe, olha, eu 469 00:19:00,725 --> 00:19:01,657 era promotor. 470 00:19:01,692 --> 00:19:03,314 Eu tenho sido uma defesa advogado há muito tempo. 471 00:19:03,349 --> 00:19:08,008 Eu gosto de não julgar as pessoas com base em pesquisas do Google. 472 00:19:08,043 --> 00:19:12,944 Eu não julgo as pessoas com base na análise de terceiros, 473 00:19:12,979 --> 00:19:15,464 mas sozinho impressões e eu tive 474 00:19:15,499 --> 00:19:18,329 algumas perguntas difíceis para ele quando o conheci, 475 00:19:18,364 --> 00:19:19,606 mas estava claro para mim que havia 476 00:19:19,641 --> 00:19:23,645 uma boa alma dentro disso uma espécie de casca endurecida 477 00:19:23,679 --> 00:19:26,579 que foi erodido por anos de abuso de drogas. 478 00:19:26,613 --> 00:19:28,684 Depois que esse caso foi resolvido, ainda represento 479 00:19:28,719 --> 00:19:30,859 os muitos policiais - Certo. 480 00:19:30,893 --> 00:19:33,137 - em seus momentos de necessidade, incluindo 481 00:19:33,172 --> 00:19:34,966 o chamado infame policiais de estupro em Nova York 482 00:19:35,001 --> 00:19:36,830 que foram absolvidos estupro depois de ser difamado 483 00:19:36,865 --> 00:19:40,006 durante dois anos no imprensa como estupradores. 484 00:19:40,040 --> 00:19:41,490 E a parte engraçada sobre isso é, 485 00:19:41,525 --> 00:19:43,906 as mesmas pessoas que estavam me dando 486 00:19:43,941 --> 00:19:45,598 um momento difícil durante o caso Brancato 487 00:19:45,632 --> 00:19:47,462 foram os primeiros me ligar depois 488 00:19:47,496 --> 00:19:49,740 o policial estuprador absolvição me dizendo 489 00:19:49,774 --> 00:19:51,845 quanto eu fiz para os meninos de azul 490 00:19:51,880 --> 00:19:54,089 e quanto eles apreciei minha ajuda. 491 00:19:54,123 --> 00:19:56,367 Então, mas tudo isso faz parte de ser um advogado. 492 00:19:56,402 --> 00:19:57,403 Eu não levo isso para o lado pessoal. 493 00:19:57,437 --> 00:19:58,576 Assim que cheguei até eles sobre os fatos 494 00:19:58,611 --> 00:20:01,234 do caso e a pessoa, Lillo, 495 00:20:01,269 --> 00:20:04,272 ficou claro para mim que isso era 496 00:20:04,306 --> 00:20:06,722 um indivíduo que tinha nenhuma responsabilidade legal 497 00:20:06,757 --> 00:20:08,276 ou responsabilidade moral para a morte 498 00:20:08,310 --> 00:20:10,209 daquele policial, por mais trágico que fosse. 499 00:20:10,243 --> 00:20:12,866 Outro indivíduo fez e ele está servindo por direito 500 00:20:12,901 --> 00:20:14,282 o resto de sua vida na prisão. 501 00:20:14,316 --> 00:20:16,629 Esse é o Armento. - Muitas pessoas 502 00:20:16,663 --> 00:20:18,389 não percebo aquela casa era a casa de seu amigo. 503 00:20:18,424 --> 00:20:20,219 Então, isso é importante saber. 504 00:20:20,253 --> 00:20:21,047 Ele não estava indo aleatoriamente perto do vizinho 505 00:20:21,081 --> 00:20:22,082 tentando invadir uma casa. 506 00:20:22,117 --> 00:20:23,636 Quero dizer, esta era a casa do Kenny. 507 00:20:23,670 --> 00:20:27,087 Seu amigo que tinha morreu recentemente 508 00:20:27,122 --> 00:20:28,572 mas Lillo não sabia disso, mas ele estava 509 00:20:28,606 --> 00:20:30,090 lá centenas de vezes antes 510 00:20:30,125 --> 00:20:31,057 - Certo. - onde Kenny forneceu 511 00:20:31,091 --> 00:20:33,232 ele com narcóticos para obter sua correção. 512 00:20:33,266 --> 00:20:34,578 Ele foi lá com Armento naquela noite 513 00:20:34,612 --> 00:20:37,408 e quando ele foi lá, eles fizeram 514 00:20:37,443 --> 00:20:38,892 uma quantidade suficiente de ruído onde 515 00:20:38,927 --> 00:20:41,861 está assustado, acorde o vizinho que aconteceu 516 00:20:41,895 --> 00:20:43,069 ser uma Nova York Policial Municipal. 517 00:20:43,103 --> 00:20:45,382 Claro, Lillo não sabia disso. 518 00:20:45,416 --> 00:20:47,280 Lillo não conhecia Steve Armento carregava uma arma. 519 00:20:47,315 --> 00:20:48,799 Isso foi comprovado no julgamento. 520 00:20:50,490 --> 00:20:53,666 E a polícia oficial atirou primeiro 521 00:20:53,700 --> 00:20:55,495 e Armento respondeu ao fogo e 522 00:20:55,530 --> 00:21:00,362 tudo isso foi obviamente de grande surpresa 523 00:21:00,397 --> 00:21:03,434 para Brancato que era lá para fazer o que ele 524 00:21:03,469 --> 00:21:04,746 feito cem vezes antes. 525 00:21:04,780 --> 00:21:06,472 Então, houve nenhuma responsabilidade legal. 526 00:21:06,506 --> 00:21:08,543 Quero dizer, é fácil juntar tudo 527 00:21:08,577 --> 00:21:10,338 com outro indivíduo quando o tiro de um policial. 528 00:21:10,372 --> 00:21:12,685 Esse é o nosso instinto como sociedade civilizada 529 00:21:12,719 --> 00:21:15,446 e está certo nisso sentido ter 530 00:21:15,481 --> 00:21:16,689 uma reação visceral como essa, 531 00:21:16,723 --> 00:21:17,966 porque quando um policial morre, 532 00:21:18,000 --> 00:21:19,692 é trágico, se alguém morrer, é uma tragédia. 533 00:21:19,726 --> 00:21:21,107 - Certo. - Mas alguém que 534 00:21:21,141 --> 00:21:23,143 deram a vida para servir a comunidade 535 00:21:23,178 --> 00:21:25,456 como os policiais costumam fazer, 536 00:21:25,491 --> 00:21:28,977 isso realmente cria um sentido justo 537 00:21:29,011 --> 00:21:31,117 de indignação e indignação. - Claro. 538 00:21:31,151 --> 00:21:33,015 - Isso é bom reação visceral, 539 00:21:33,050 --> 00:21:35,294 mas nós também como uma sociedade civilizada 540 00:21:35,328 --> 00:21:36,605 tem que dar um passo para trás e olhar para 541 00:21:36,640 --> 00:21:38,745 os fatos verdadeiros e quando eu fiz 542 00:21:38,780 --> 00:21:40,091 neste caso e quando o júri fez 543 00:21:40,126 --> 00:21:43,336 neste caso, eles vieram para a única conclusão correta, 544 00:21:43,371 --> 00:21:45,614 que era Lillo Brancato não foi responsável 545 00:21:46,822 --> 00:21:47,858 pela morte deste policial. 546 00:21:47,892 --> 00:21:50,309 - 2005 quando todo incidente aconteceu, você 547 00:21:50,343 --> 00:21:54,243 tinha singularidade de entrevistando a família de Lillo. 548 00:21:54,278 --> 00:21:56,245 E você tem que falar com a mãe dele 549 00:21:56,280 --> 00:21:59,318 e o que foi isso coisa toda como? 550 00:21:59,352 --> 00:22:01,527 - Bem, eu acho que o clima da época 551 00:22:01,561 --> 00:22:03,529 como jornalista, Lembro-me antes de tudo, 552 00:22:03,563 --> 00:22:04,875 quando ele foi preso, 553 00:22:04,909 --> 00:22:05,979 - Hum, hum. - e foram alguns meses 554 00:22:06,014 --> 00:22:09,328 antes, era em junho 2005 quando ele foi preso 555 00:22:09,362 --> 00:22:11,744 para uma substância não controlada 556 00:22:11,778 --> 00:22:12,952 - Hum, hum. - E eu lembro 557 00:22:12,986 --> 00:22:14,954 isso fez muito manchetes porque a qualquer momento, 558 00:22:14,988 --> 00:22:16,024 - O que você estava fazendo isso na época, 559 00:22:16,058 --> 00:22:17,232 se você não se importa que eu pergunte. 560 00:22:17,266 --> 00:22:21,132 - Na época, eu me lembro pensando que eu sabia quem ele era. 561 00:22:21,167 --> 00:22:24,688 Ele certamente era alguém que tinha uma ótima formação. 562 00:22:24,722 --> 00:22:26,793 Ele era nova-iorquino, você sabe. 563 00:22:26,828 --> 00:22:28,830 Ele era de Yonkers. - Certo. 564 00:22:28,864 --> 00:22:31,557 - E eu só me lembro ouvindo, oh, aqui está 565 00:22:31,591 --> 00:22:33,455 esse cara, ele tem em problemas com drogas. 566 00:22:33,490 --> 00:22:35,940 Ele provavelmente é outro celebridade com problemas com drogas. 567 00:22:35,975 --> 00:22:37,597 Já fizemos muitos entrevista assim 568 00:22:37,632 --> 00:22:39,944 e então quando eu descobri o que aconteceu 569 00:22:39,979 --> 00:22:44,673 em dezembro de 2005, foi chocante, 570 00:22:44,708 --> 00:22:47,849 mas ser de repente acusado de assassinato, 571 00:22:47,883 --> 00:22:49,057 - Certo. - e também cobrado 572 00:22:49,091 --> 00:22:52,198 com roubo também foi algo muito, muito sério 573 00:22:52,232 --> 00:22:54,683 e então não se tornou apenas mais uma celebridade 574 00:22:54,718 --> 00:22:55,615 apanhado nas drogas. 575 00:22:55,650 --> 00:22:57,410 Tornou-se algo muito, muito sério 576 00:22:57,445 --> 00:22:59,447 e estava fazendo manchetes em todos os lugares. 577 00:22:59,481 --> 00:23:00,827 - Agora, como isso aconteceu 578 00:23:00,862 --> 00:23:05,867 que você conseguiu, meses mais tarde, entreviste a mãe de Lillo 579 00:23:06,281 --> 00:23:08,421 e como foi que tudo isso aconteceu? 580 00:23:08,456 --> 00:23:11,424 - Eu conheci Mel Sacks e Mel Sacks era o advogado 581 00:23:11,459 --> 00:23:12,391 na época. 582 00:23:12,425 --> 00:23:13,495 Eu conhecia Mel muito bem. 583 00:23:13,530 --> 00:23:15,014 eu tinha entrevistado ele muitas vezes. 584 00:23:15,048 --> 00:23:16,809 Eu entrevistaria muitos de seus clientes ao longo dos anos. 585 00:23:16,843 --> 00:23:19,432 Ele provavelmente estava, você sabe, se não é o melhor 586 00:23:19,467 --> 00:23:22,642 ou um dos melhores com certeza advogados de defesa criminal 587 00:23:22,677 --> 00:23:23,471 - Certo. - no país, 588 00:23:23,505 --> 00:23:24,575 não apenas em Nova York 589 00:23:24,610 --> 00:23:26,957 e Mel e eu tivemos uma série de discussões 590 00:23:26,991 --> 00:23:29,166 e ele estendeu a mão para mim e disse: "Eu gostaria 591 00:23:29,200 --> 00:23:31,375 "gosto de dar exclusivo para você 592 00:23:31,410 --> 00:23:35,448 "com Lillo Brancato mãe", e pensei, uau. 593 00:23:35,483 --> 00:23:36,725 Eu vou levar. 594 00:23:36,760 --> 00:23:37,588 Foi interessante como jornalista 595 00:23:37,623 --> 00:23:39,797 porque aqui eu estava entrevistando ela 596 00:23:39,832 --> 00:23:41,765 e eu estava olhando bem em frente a ela 597 00:23:41,799 --> 00:23:43,905 e você poderia dizer que esta era uma mulher 598 00:23:43,939 --> 00:23:47,771 que estava claramente com o coração partido, que estava tão devastado. 599 00:23:47,805 --> 00:23:49,911 Eu pensei que ela iria colocar um realmente rosto humano 600 00:23:49,945 --> 00:23:51,844 em Lillo Brancato para o público. 601 00:23:52,845 --> 00:23:54,122 Nossa entrevista foi exibida em todo o mundo. 602 00:23:54,156 --> 00:23:55,848 Tantas pessoas vi aquela entrevista 603 00:23:55,882 --> 00:23:58,713 e a mãe, pensei, foi muito sincero. 604 00:23:58,747 --> 00:24:00,887 Muito compassivo e você não pôde ajudar 605 00:24:00,922 --> 00:24:02,924 mas sinto o coração partido para a mãe. 606 00:24:02,958 --> 00:24:04,546 - Certo. - lembro dela dizendo 607 00:24:04,581 --> 00:24:07,584 para mim, "meu filho recebeu uma ligação, estava saindo 608 00:24:07,618 --> 00:24:11,484 "para uma festa de Natal e então não o vi novamente." 609 00:24:11,519 --> 00:24:12,899 E você poderia apenas diga que isso foi 610 00:24:12,934 --> 00:24:15,454 essa mãe que simplesmente amava seu filho. 611 00:24:15,488 --> 00:24:16,696 Ela o adotou - Certo. 612 00:24:16,731 --> 00:24:18,249 - quando ele era um menino. 613 00:24:18,284 --> 00:24:19,872 Realmente me importei com ele 614 00:24:19,906 --> 00:24:21,563 e sabia que ele conseguiu misturado com drogas, 615 00:24:21,598 --> 00:24:25,015 mas fiquei chocado, chocado com tudo 616 00:24:25,049 --> 00:24:25,843 isso estava acontecendo. 617 00:24:25,878 --> 00:24:27,742 Claramente, ele pagou suas dívidas. 618 00:24:27,776 --> 00:24:30,814 Espero que ele use isso tempo também para inspirar 619 00:24:30,848 --> 00:24:33,023 outras crianças não tomar o caminho errado. 620 00:24:33,057 --> 00:24:35,335 Para não se envolver em drogas. 621 00:24:35,370 --> 00:24:37,821 E eu também espero que ele usa o tempo 622 00:24:37,855 --> 00:24:39,547 homenagear também aplicação da lei também. 623 00:24:39,581 --> 00:24:41,825 Porque eu acho que ele pode tenha uma mensagem poderosa 624 00:24:41,859 --> 00:24:44,310 e inspirar outros crianças e ele também é 625 00:24:44,344 --> 00:24:45,656 um grande ator. 626 00:24:45,691 --> 00:24:47,865 Eu admirava a atuação dele naquela época 627 00:24:47,900 --> 00:24:51,006 e eu acho que ele é, você sempre quer 628 00:24:51,041 --> 00:24:51,904 o melhor para alguém. 629 00:24:51,938 --> 00:24:53,975 Você quer alguém para ter outra chance 630 00:24:54,009 --> 00:24:55,528 e talvez haja um prêmio da Academia 631 00:24:55,563 --> 00:24:57,772 em seu futuro, você nunca sabe. 632 00:24:57,806 --> 00:25:00,050 - Foi um dia, Robert De Niro me disse: 633 00:25:00,084 --> 00:25:00,982 ele disse: "Lillo, amanhã eu quero você 634 00:25:01,016 --> 00:25:02,915 "vestir-se como você está fazendo para a igreja. 635 00:25:03,985 --> 00:25:06,574 "Use um colarinho camisa e eu quero você 636 00:25:06,608 --> 00:25:08,645 "vestir-se bem." 637 00:25:08,679 --> 00:25:10,060 Ele disse: "nós vamos faça o que é chamado 638 00:25:10,094 --> 00:25:11,199 "um teste de tela." 639 00:25:11,233 --> 00:25:12,476 Agora, eu não sabia o que era isso 640 00:25:12,511 --> 00:25:14,202 mas você sabe, nós estamos vou fazer um teste de tela 641 00:25:14,236 --> 00:25:15,893 e o que vamos fazer é que vamos realmente 642 00:25:15,928 --> 00:25:19,034 colocar você no filme porque filme pode fazer você parecer diferente. 643 00:25:19,069 --> 00:25:20,967 Isso pode fazer você parecer, você sabe o que quero dizer. 644 00:25:21,002 --> 00:25:22,935 - Certo. - E eu disse, sim. 645 00:25:22,969 --> 00:25:23,867 Sem problemas. 646 00:25:23,901 --> 00:25:26,076 Lembro que usava calça preta. 647 00:25:26,110 --> 00:25:29,562 Botão para baixo, botão branco camisa baixa, sapatos pretos 648 00:25:29,597 --> 00:25:32,634 e eu não sabia o que eu estava me metendo. 649 00:25:32,669 --> 00:25:35,603 Neste momento, eu pensei, você sabe, eu sou C. 650 00:25:35,637 --> 00:25:39,020 Eu sou C, então estou apenas sentado aí, estou tão nervoso. 651 00:25:39,054 --> 00:25:40,331 Estou apenas sentado aí. 652 00:25:43,127 --> 00:25:44,991 Meu pai está sentado ao meu lado. 653 00:25:45,026 --> 00:25:47,960 E então, eu sinto alguém bate no meu ombro 654 00:25:49,617 --> 00:25:52,102 e eu olhei e disse: "Ei, como você está, cara." 655 00:25:52,136 --> 00:25:54,829 E ele me disse, ele disse: "Ei, como vai você?" 656 00:25:54,863 --> 00:25:55,761 Ele disse: “Eu sou Phil Barbarino”. 657 00:25:55,795 --> 00:25:57,901 Ele diz: "Estou lendo para C também." 658 00:25:57,935 --> 00:25:59,316 Ele diz: "sou eu e você". 659 00:26:00,455 --> 00:26:03,044 Uau, quando ele me contou que eu estava tipo, oh, uau. 660 00:26:03,078 --> 00:26:05,598 Acho que não sou o único, eu acho que não sou o único cara 661 00:26:05,633 --> 00:26:08,636 e eu sei que ele chegou a esse ponto porque ele 662 00:26:08,670 --> 00:26:09,740 foi bom também. - Certo. 663 00:26:09,775 --> 00:26:11,500 - Houve algo que o levou a este ponto. 664 00:26:11,535 --> 00:26:13,123 - Certo. - Phil Barbarino foi 665 00:26:13,157 --> 00:26:16,298 o garoto que atirou em Sonny no final do filme. 666 00:26:16,333 --> 00:26:17,230 - Certo. - Inicialmente eram 667 00:26:17,265 --> 00:26:19,647 vou torná-lo C e ele tinha 21 anos, 668 00:26:19,681 --> 00:26:21,303 então o filme teria sido um pouco diferente. 669 00:26:21,338 --> 00:26:24,168 Teria sido ele aos 21 e seus amigos 670 00:26:24,203 --> 00:26:26,170 teria sido por volta dessa idade também, 671 00:26:26,205 --> 00:26:28,000 - Certo. - então eles teriam 672 00:26:28,034 --> 00:26:28,863 era um pouco mais velho. 673 00:26:29,864 --> 00:26:31,900 Quem, aliás, ainda é um bom amigo 674 00:26:31,935 --> 00:26:34,282 meu até hoje, Phil. 675 00:26:35,179 --> 00:26:40,288 Eu lembro, nós fizemos a cena quando Sonny 676 00:26:40,322 --> 00:26:43,325 me empreste o dele carro e quando eu dei 677 00:26:43,360 --> 00:26:45,017 de volta para ele, ele descobriu algo abaixo 678 00:26:45,051 --> 00:26:47,088 o motor, sob o capuz que ele pensou 679 00:26:47,122 --> 00:26:50,056 Eu plantei no carro dele e quase fui físico 680 00:26:50,091 --> 00:26:52,956 comigo e queria saber onde você foi no meu carro 681 00:26:52,990 --> 00:26:54,992 e eu implorei e implorei, Filho, sinto muito. 682 00:26:55,027 --> 00:26:56,304 Eu não fiz nada, estou te contando. 683 00:26:56,338 --> 00:26:57,823 Só fui buscar a garota. 684 00:26:57,857 --> 00:26:58,858 Essa foi a cena. 685 00:27:00,066 --> 00:27:02,275 Então, Phil leu a cena primeiro. 686 00:27:03,138 --> 00:27:04,450 Tinha as portas fechadas. 687 00:27:04,484 --> 00:27:05,658 Tudo o que posso fazer é ouvi-lo. 688 00:27:05,693 --> 00:27:08,316 Eu e meu pai estavam bem lá fora 689 00:27:08,350 --> 00:27:10,249 e tudo que você ouve é Chazz, "onde diabos 690 00:27:10,283 --> 00:27:11,699 "você foi no meu carro!" 691 00:27:11,733 --> 00:27:14,702 E você ouve tapa, tapa. 692 00:27:14,736 --> 00:27:18,498 Você pode ouvi-lo dando um tapa nesse pobre rapaz. 693 00:27:18,533 --> 00:27:21,018 Ele está dando um tapa no merda dele. 694 00:27:21,053 --> 00:27:22,744 O que eu me inscrevi pois aqui, você sabe, 695 00:27:22,779 --> 00:27:24,194 porque estou pensando depois que ele terminar, eu 696 00:27:24,228 --> 00:27:26,161 tenho que entrar lá e ele vai me bater 697 00:27:26,196 --> 00:27:27,024 da mesma maneira. 698 00:27:28,129 --> 00:27:30,718 Então, Phil saiu e ele está todo desgrenhado. 699 00:27:30,752 --> 00:27:31,753 Seu cabelo estava bagunçado. 700 00:27:31,788 --> 00:27:33,134 Sua camisa estava rasgada. 701 00:27:33,168 --> 00:27:35,308 Ele tinha marcas de mãos no rosto. 702 00:27:35,343 --> 00:27:37,690 Então, eu pensei, uau, garoto, eles realmente trabalharam com você. 703 00:27:37,725 --> 00:27:38,898 Eles trabalharam nele. 704 00:27:38,933 --> 00:27:40,417 Então, estou tipo, nervoso. 705 00:27:40,451 --> 00:27:44,041 Agora estou nervoso e você vai me vencer 706 00:27:44,076 --> 00:27:45,387 além de estar nervoso. 707 00:27:46,734 --> 00:27:49,978 Então, eu vou lá e eu, rolo da câmera 708 00:27:50,013 --> 00:27:54,017 e fizemos o cena e eles não colocaram 709 00:27:54,051 --> 00:27:55,397 suas mãos em mim uma vez. 710 00:27:57,296 --> 00:27:58,849 Então, durante todo o fim de semana eu não ouvi nada. 711 00:27:58,884 --> 00:28:01,127 eu lembro disso foi uma noite de domingo. 712 00:28:01,162 --> 00:28:04,130 Esta senhora, Robin, ligou mim e disse: "Lillo, Bob 713 00:28:04,165 --> 00:28:06,339 "gostaria de ver você amanhã." 714 00:28:06,374 --> 00:28:07,893 Eu disse tudo bem e eu sabia que isso ia 715 00:28:07,927 --> 00:28:09,549 seja o dia. 716 00:28:09,584 --> 00:28:12,621 Minha vida iria mudar de uma forma ou de outra. 717 00:28:13,899 --> 00:28:16,798 Então, eu desci lá com meu pai. 718 00:28:16,833 --> 00:28:20,077 Robert De Niro, seu escritório estava no oitavo andar. 719 00:28:20,112 --> 00:28:21,458 Costumávamos ir para o sétimo andar. 720 00:28:21,492 --> 00:28:23,218 O oitavo andar, você precisava da chave, 721 00:28:23,253 --> 00:28:26,463 mas ele tinha uma varanda onde ele pudesse olhar para baixo. 722 00:28:26,497 --> 00:28:30,260 Então agora ele viria fora, ele conhecia meu pai 723 00:28:30,294 --> 00:28:33,746 neste momento e ele é tal um cara educado, Robert De Niro. 724 00:28:33,781 --> 00:28:35,990 Ele costumava ligar meu pai, Sr. Brancato 725 00:28:36,024 --> 00:28:37,577 e ele disse: "Ei, como você está fazendo, Sr. Brancato. 726 00:28:37,612 --> 00:28:39,200 Eles costumavam falar em italiano. 727 00:28:39,234 --> 00:28:41,029 - Sim. - Eles estavam por perto 728 00:28:41,064 --> 00:28:42,237 a mesma idade, também, você sabe. 729 00:28:43,791 --> 00:28:45,516 Então, ele disse olá para meu pai 730 00:28:45,551 --> 00:28:47,795 e ele disse: "Lillo, suba." 731 00:28:47,829 --> 00:28:50,694 Então, eu subo e você tem Chazz 732 00:28:50,729 --> 00:28:53,801 e você tem De Niro e De Niro, ele é 733 00:28:53,835 --> 00:28:55,457 apenas olhando para mim e ele diz, ele 734 00:28:56,631 --> 00:28:58,978 estava fazendo a cara dele e ele diz: "bem, nós gostamos 735 00:28:59,013 --> 00:29:01,187 "muito pelo que você fez." 736 00:29:01,222 --> 00:29:02,775 Agora, isso era ambíguo. 737 00:29:02,810 --> 00:29:04,087 - Certo. -Poderia ter sido nós 738 00:29:04,121 --> 00:29:06,779 gostei muito do que você fez, mas você sabe. 739 00:29:06,814 --> 00:29:08,229 - Certo. - Ou gostamos muito 740 00:29:08,263 --> 00:29:11,784 o que você fez e você conseguiu o papel. 741 00:29:15,477 --> 00:29:17,790 Obrigado, Bobby, você sabe, obrigado. 742 00:29:17,825 --> 00:29:19,688 E para Chazz, muito obrigado. 743 00:29:19,723 --> 00:29:22,208 Eu disse: "está tudo bem se Vou contar ao meu pai?" 744 00:29:22,243 --> 00:29:24,141 E quando eu fui para diga ao meu pai, ele 745 00:29:24,176 --> 00:29:25,936 saiu com eu para a varanda. 746 00:29:25,971 --> 00:29:29,526 Tinha o braço em volta de mim e eu contei ao meu pai. 747 00:29:29,560 --> 00:29:31,424 Eu disse: "Pop", eu disse, "Eu consegui o papel." 748 00:29:31,459 --> 00:29:34,427 E meu pai apenas olhou para cima, foi assim. 749 00:29:34,462 --> 00:29:35,532 E eu disse: "você se importa se eu usar seu telefone? 750 00:29:35,566 --> 00:29:37,120 "Eu gostaria de ligar para minha mãe." 751 00:29:37,154 --> 00:29:38,673 E Robert De Niro disse: "Sim, vá em frente." 752 00:29:38,707 --> 00:29:39,985 Ele disse: "vá usar o um no banheiro. 753 00:29:40,019 --> 00:29:41,780 "Você terá um pouco de privacidade." 754 00:29:41,814 --> 00:29:43,540 Então, eu fui e liguei para minha mãe 755 00:29:43,574 --> 00:29:45,507 e ouvi minha mãe gritando. 756 00:29:45,542 --> 00:29:47,130 Minhas tias estavam lá, pessoal, eles 757 00:29:47,164 --> 00:29:49,373 estavam todos enlouquecendo, ele conseguiu o papel. 758 00:29:49,408 --> 00:29:50,167 Todo mundo está indo louco, você sabe, 759 00:29:50,202 --> 00:29:52,204 porque minha mãe, ela contou para todo mundo. 760 00:29:52,238 --> 00:29:54,585 Minha rua inteira, todo mundo estava do lado de fora. 761 00:29:54,620 --> 00:29:58,486 Balões e pessoas assobiando, "Lillo, parabéns!" 762 00:29:58,520 --> 00:30:00,419 Estou pensando em eu mesmo, a vida não pode 763 00:30:00,453 --> 00:30:01,730 ficar melhor do que isso. 764 00:30:01,765 --> 00:30:03,077 Foi perfeito, cara. 765 00:30:03,111 --> 00:30:04,216 Como viver um sonho. 766 00:30:04,250 --> 00:30:06,839 - Biggie disse melhor, mais dinheiro, mais problemas. 767 00:30:06,874 --> 00:30:08,323 - Certo. - Você sabe o que estou dizendo. 768 00:30:08,358 --> 00:30:09,531 - Certo. - Você sabe, uma vez que você 769 00:30:09,566 --> 00:30:11,913 comece a entrar nisso dinheiro e a fama 770 00:30:12,949 --> 00:30:14,743 e as coisas estão chegando para você bem rápido, você 771 00:30:14,778 --> 00:30:16,193 tenho que acompanhar. - Certo. 772 00:30:16,228 --> 00:30:20,784 - E às vezes, tentando continue assim, você pode cair. 773 00:30:21,992 --> 00:30:23,580 Tivemos acesso a tudo. 774 00:30:23,614 --> 00:30:26,859 Estávamos em defjam, nós estava rolando com pressa. 775 00:30:26,894 --> 00:30:28,067 Você sabe o que estou dizendo. 776 00:30:28,102 --> 00:30:29,828 Eles nos deram tudo o que queríamos. 777 00:30:29,862 --> 00:30:30,656 Você sabe o que estou dizendo. 778 00:30:30,690 --> 00:30:32,658 Para as modelos, a vida do clube. 779 00:30:32,692 --> 00:30:35,074 Mesmo antes de conhecer Jay, você sabe o que estou dizendo, eu 780 00:30:35,109 --> 00:30:37,283 estava sempre indo para os clubes e indo 781 00:30:38,284 --> 00:30:41,667 para juntas como Marte e clubes subterrâneos 782 00:30:41,701 --> 00:30:44,532 onde as crianças do hip hop nem sequer foram autorizados a entrar, 783 00:30:44,566 --> 00:30:45,844 então eu estava sempre driblando e esfregando 784 00:30:45,878 --> 00:30:47,949 em certas multidões, mas é sempre lá 785 00:30:47,984 --> 00:30:49,019 na cidade de Nova York. 786 00:30:49,054 --> 00:30:50,296 Não é difícil de encontrar. 787 00:30:50,331 --> 00:30:53,541 - Conheci Lillo na Itália, em Milão, Itália, eu acho, 788 00:30:53,575 --> 00:30:55,923 em um, eu costumava fazer um um pouco de trabalho de impressão 789 00:30:55,957 --> 00:30:57,407 e ele fez alguns imprimir trabalhos também 790 00:30:57,441 --> 00:31:00,341 e então eu o encontrei de volta palco de um desfile de moda 791 00:31:00,375 --> 00:31:02,205 e então eu o conheci novamente na cidade de Nova York 792 00:31:02,239 --> 00:31:05,139 e costumávamos pendurar por aí nos clubes 793 00:31:05,173 --> 00:31:09,039 um pouco e você sabe, ele é um cara legal. 794 00:31:09,074 --> 00:31:10,454 Na verdade, nunca fiquei louco. 795 00:31:10,489 --> 00:31:13,423 Quero dizer, ele estava apenas dos mais amáveis, 796 00:31:13,457 --> 00:31:18,462 apenas muito relaxado, autêntico pessoas que você quer conhecer. 797 00:31:19,567 --> 00:31:21,569 Ele era apenas um daqueles tipo caras que vocês 798 00:31:21,603 --> 00:31:23,640 tenha uma simpatia instantânea por ele. 799 00:31:23,674 --> 00:31:25,953 Você pode entender por que eles não podem fazer isso com ele 800 00:31:25,987 --> 00:31:28,472 no filme porque ele foi muito, você sabe, ele 801 00:31:28,507 --> 00:31:31,337 era simpático, ele é simpático. 802 00:31:31,372 --> 00:31:35,203 Eu estava completamente levado de volta porque 803 00:31:35,238 --> 00:31:36,722 era diferente dele, você sabe. 804 00:31:36,756 --> 00:31:39,828 E quando eu ouço mais detalhes sobre a história, 805 00:31:39,863 --> 00:31:43,832 então comecei a entender como alguém como Lillo 806 00:31:43,867 --> 00:31:46,490 poderia ter se encontrado naquela situação 807 00:31:48,009 --> 00:31:52,186 e meio culpado por osmose ou o que quer que seja, 808 00:31:52,220 --> 00:31:55,085 mas sim, fiquei surpreso. 809 00:31:55,120 --> 00:31:57,985 Celebridades, isso sequestra o ego humano 810 00:31:58,019 --> 00:31:59,952 e dá às pessoas uma sensação de arrogância 811 00:31:59,987 --> 00:32:02,334 onde eles apenas sentem que eles são intocáveis 812 00:32:02,368 --> 00:32:04,267 e você sabe, isso não pode acontecer comigo. 813 00:32:05,302 --> 00:32:07,097 - Como você está, meu nome é Lillo, sou um viciado. 814 00:32:07,132 --> 00:32:08,133 - Olá Lillo. 815 00:32:09,099 --> 00:32:11,032 - Paulie, obrigado por compartilhar. 816 00:32:11,067 --> 00:32:15,278 Você sabe, eu sei o assunto de hoje é esperança 817 00:32:15,312 --> 00:32:20,317 e de volta antes de eu entrei nessas salas, eu 818 00:32:20,662 --> 00:32:22,768 não achei que houvesse esperança, apenas por causa de 819 00:32:22,802 --> 00:32:26,772 o estigma negativo ligado ao vício em drogas 820 00:32:26,806 --> 00:32:29,740 e você não quer para contar a ninguém. 821 00:32:29,775 --> 00:32:32,019 Você realmente não pode ir em qualquer lugar para obter ajuda 822 00:32:32,053 --> 00:32:33,710 porque todo mundo vai olhar para você como se você estivesse 823 00:32:33,744 --> 00:32:37,300 um pedaço de merda, um pedaço de lixo. 824 00:32:37,334 --> 00:32:41,373 E eu não queria realmente deixe alguém saber 825 00:32:41,407 --> 00:32:45,032 e como resultado disso, Eu continuei me aprofundando 826 00:32:45,066 --> 00:32:48,276 e mais profundo meu vício até o ponto em que eu 827 00:32:48,311 --> 00:32:49,968 estava totalmente impotente. 828 00:32:52,142 --> 00:32:55,042 Não havia nada que eu pudesse fazer ao meu alcance para parar. 829 00:32:55,076 --> 00:32:57,492 Quero dizer, parecia que havia era um ímã 830 00:32:57,527 --> 00:33:01,393 na minha boca puxando as drogas e você sabe, 831 00:33:01,427 --> 00:33:05,121 como Mike disse, eu fui ausente por algum tempo também 832 00:33:05,155 --> 00:33:08,848 e é por causa do meu falta de autocontrole 833 00:33:08,883 --> 00:33:10,609 quando se tratava de drogas. 834 00:33:12,266 --> 00:33:17,236 E então quando eu saí da prisão, comecei 835 00:33:19,721 --> 00:33:21,827 vindo às reuniões, algo que eu nunca 836 00:33:22,828 --> 00:33:24,519 realmente fiz, a menos que eu estivesse forçado a fazer porque 837 00:33:24,554 --> 00:33:26,418 de algum caso eu vou, tanto faz, 838 00:33:26,452 --> 00:33:29,248 e quando comecei vindo às reuniões, eu, 839 00:33:31,940 --> 00:33:35,841 a palavra esperança era como a palavra que primeiro 840 00:33:35,875 --> 00:33:39,155 veio à mente, porque todos foram tão receptivos 841 00:33:39,189 --> 00:33:43,228 e você sabe, dando eu os números de telefone deles 842 00:33:43,262 --> 00:33:46,058 e agora é como você tem algo atrás de você. 843 00:33:46,093 --> 00:33:49,303 Você tem um suporte sistema para recorrer 844 00:33:49,337 --> 00:33:52,823 se você estiver em um situação em que você se sente 845 00:33:52,858 --> 00:33:55,757 como você quer usar e agradeço às pessoas 846 00:33:55,792 --> 00:33:57,069 tanto nesses quartos, 847 00:33:58,070 --> 00:34:01,763 porque se não fosse e não fossem esses quartos, eu 848 00:34:01,798 --> 00:34:03,006 não sei onde eu estaria. 849 00:34:04,766 --> 00:34:07,183 Então, sim, obrigado. 850 00:34:08,080 --> 00:34:10,703 Quero dizer, isso realmente salvou minha vida. 851 00:34:10,738 --> 00:34:13,016 Não há nada pior do que talento desperdiçado. 852 00:34:13,051 --> 00:34:15,467 Você teve essa oportunidade de uma vida 853 00:34:15,501 --> 00:34:17,296 para se tornar quem você é agora. 854 00:34:17,331 --> 00:34:19,057 Para ser, eu teria feito qualquer coisa para funcionar 855 00:34:19,091 --> 00:34:20,817 com Abel Ferrara. 856 00:34:20,851 --> 00:34:21,818 Eu nunca preciso trabalhe novamente depois disso. 857 00:34:21,852 --> 00:34:23,268 Foi assim que me senti. 858 00:34:23,302 --> 00:34:25,994 Do jeito que eu vi foi, eu ainda era jovem, você sabe, 859 00:34:26,029 --> 00:34:28,721 então eu pensei, Deus, eu perdi meu direito de festa. 860 00:34:28,756 --> 00:34:31,483 Eu perdi meu direito de ter um bom momento, ser jovem, 861 00:34:31,517 --> 00:34:34,106 porque eu fodi com aquela droga. 862 00:34:34,141 --> 00:34:35,866 Tipo, aquela droga foi só, então você, 863 00:34:35,901 --> 00:34:37,109 todas as apostas serão canceladas depois disso. 864 00:34:37,144 --> 00:34:38,421 Você não pode mais fazer nada. 865 00:34:38,455 --> 00:34:39,525 Agora você tem que ficar sóbrio 866 00:34:39,560 --> 00:34:41,458 e você tem que ficar sóbrio para o resto da sua vida. 867 00:34:41,493 --> 00:34:42,908 Você nem mesmo tem ser um viciado 868 00:34:42,942 --> 00:34:44,116 para se tornar um viciado em heroína. 869 00:34:44,151 --> 00:34:46,118 Você apenas tem que tome heroína cinco vezes 870 00:34:46,153 --> 00:34:47,395 e então você percebe você não sabe 871 00:34:47,430 --> 00:34:51,123 como amarrar os sapatos depois sua quinta vez sem sair. 872 00:34:51,158 --> 00:34:52,504 Pelo menos para mim, foi assim que aconteceu. 873 00:34:52,538 --> 00:34:53,884 Eu não sei se eu era um viciado 874 00:34:53,919 --> 00:34:55,852 ou se eu, se isso fez eu sou um viciado. 875 00:34:55,886 --> 00:34:59,925 Eu nem sei, mas ele, eu sabia 876 00:34:59,959 --> 00:35:01,651 que foi o começando para ele. 877 00:35:01,685 --> 00:35:04,205 Tudo que conheço é Abel Ferrara, - Certo. 878 00:35:04,240 --> 00:35:06,000 - teve um enorme problema com drogas. 879 00:35:06,034 --> 00:35:10,142 Ele era, ele costumava dirigir suas mãos e joelhos, Abel. 880 00:35:10,177 --> 00:35:12,489 Ei, então eu quero que você faça isso. 881 00:35:12,524 --> 00:35:14,733 Ele estaria acariciando o cabelo dele e outras coisas 882 00:35:14,767 --> 00:35:16,321 e eu lembro até Lillo estava tipo, 883 00:35:16,355 --> 00:35:18,875 que porra é essa. - Certo. 884 00:35:18,909 --> 00:35:21,636 - Como vamos fazer qualquer coisa aqui. 885 00:35:22,982 --> 00:35:27,539 No sexto dia de filmar, notei 886 00:35:27,573 --> 00:35:30,749 que Lillo não era o mesmo garoto que começou 887 00:35:30,783 --> 00:35:32,199 o filme conosco. 888 00:35:32,233 --> 00:35:34,097 Eu lembro que tivemos um cena em um cavalo 889 00:35:34,132 --> 00:35:36,582 e carruagem em Central Park e nós 890 00:35:36,617 --> 00:35:38,688 estavam roubando tiros porque, A, nós 891 00:35:38,722 --> 00:35:43,693 were shooting, winter time, estamos atirando em tempestades de neve 892 00:35:43,727 --> 00:35:46,834 and blizzards in winter time pois, estávamos 893 00:35:46,868 --> 00:35:47,973 in a heat wave in New York. 894 00:35:48,007 --> 00:35:49,802 It was that really big heat wave 895 00:35:50,838 --> 00:35:54,566 e esse maldito cara estava vomitando 896 00:35:54,600 --> 00:35:56,671 the side of the horse and carruagem 897 00:35:56,706 --> 00:35:58,639 o tempo todo e Eu fico tipo, o que é 898 00:35:58,673 --> 00:36:00,192 acontecendo, você está doente? 899 00:36:00,227 --> 00:36:01,780 O que está acontecendo? 900 00:36:01,814 --> 00:36:03,368 E levei alguns minutos para perceber, 901 00:36:03,402 --> 00:36:05,266 é como se esse garoto estivesse fazendo heroína. 902 00:36:05,301 --> 00:36:06,440 Ele está usando drogas. 903 00:36:06,474 --> 00:36:09,167 Ele está chapado pra caralho como o inferno agora. 904 00:36:09,201 --> 00:36:10,582 Ele não está se retirando porque ele não é 905 00:36:10,616 --> 00:36:13,101 um viciado ainda. - Certo. 906 00:36:13,136 --> 00:36:14,655 - Ele acabou de ficar chapado. 907 00:36:14,689 --> 00:36:17,382 Ele é novo em tomar heroína porque eu era 908 00:36:17,416 --> 00:36:20,661 já, eu estava já está em uma reabilitação 909 00:36:20,695 --> 00:36:23,181 e outras coisas e sóbrio por alguns anos 910 00:36:23,215 --> 00:36:25,079 e eu fiquei tipo, uau, ele estava apenas começando, 911 00:36:25,113 --> 00:36:26,977 então eu pensei com certeza que ele estava ficando chapado com Abel. 912 00:36:27,012 --> 00:36:29,670 Eu estava irritado, eu estava realmente bravo com ele. 913 00:36:29,704 --> 00:36:31,154 Eu estava, acho que estava mais bravo com 914 00:36:31,189 --> 00:36:33,052 a situação porque Eu sabia o quão difícil 915 00:36:33,087 --> 00:36:34,985 foi para mim e Eu fico tipo, não 916 00:36:35,020 --> 00:36:36,987 siga por esse caminho. 917 00:36:37,022 --> 00:36:38,886 Você tem tudo isso oportunidade na sua frente. 918 00:36:38,920 --> 00:36:41,337 Por que você faria isso? 919 00:36:41,371 --> 00:36:44,029 Eu ainda estava bem fresco, então, 920 00:36:44,063 --> 00:36:45,789 e eles estão assistindo Abel e é como 921 00:36:45,824 --> 00:36:47,964 é isso que você quer ser? 922 00:36:47,998 --> 00:36:49,552 Isso não é assim, Eu sou um festeiro. 923 00:36:49,586 --> 00:36:50,622 Sou um ator de Hollywood. 924 00:36:50,656 --> 00:36:52,348 Acabei de ficar famoso, eu quero 925 00:36:52,382 --> 00:36:54,660 sair e se separar e aproveite a vida elevada. 926 00:36:54,695 --> 00:36:57,698 Isto é, você deve realmente se odeie. 927 00:36:57,732 --> 00:37:01,322 Brad Renfro morreu direto de Deuces Wild. 928 00:37:01,357 --> 00:37:03,738 Isso foi mais ou menos o mesmo período de tempo, eu acho, 929 00:37:03,773 --> 00:37:05,947 que Lillo se meteu em problemas, então agora, você 930 00:37:05,982 --> 00:37:07,501 tenho esses dois realmente talentosos, 931 00:37:07,535 --> 00:37:10,711 e Brad Renfro era essa alma gentil. 932 00:37:12,230 --> 00:37:14,473 Uma bagunça, você sabe, tão triste. 933 00:37:14,508 --> 00:37:16,648 E Lillo e eu reconectado este ano. 934 00:37:16,682 --> 00:37:18,753 A razão pela qual Estou até aqui conversando 935 00:37:18,788 --> 00:37:21,135 para esta câmera, porque eu perguntei a ele 936 00:37:21,169 --> 00:37:24,449 se ele preenchesse para mim junto com 937 00:37:24,483 --> 00:37:26,071 alguns outros amigos meus 938 00:37:26,105 --> 00:37:29,971 que passou, que teve tempo de prisão 939 00:37:30,006 --> 00:37:31,697 e saiu a outra extremidade e 940 00:37:31,732 --> 00:37:34,907 estão tentando manter suas vidas em 941 00:37:34,942 --> 00:37:37,185 o reto e estreito e tentando ajudar as pessoas. 942 00:37:37,220 --> 00:37:39,878 Mas foi aí que eu entrou em contato com Lillo 943 00:37:39,912 --> 00:37:42,398 e eu disse, você vai falar nesta conferência. 944 00:37:42,432 --> 00:37:46,505 Então, toda a minha opinião em todas essas coisas 945 00:37:46,540 --> 00:37:48,680 por mais que fosse horrível e há 946 00:37:48,714 --> 00:37:51,234 todo esse desperdício de talento é que ele é 947 00:37:51,269 --> 00:37:53,271 virando-o, então é desperdiçado 948 00:37:53,305 --> 00:37:54,272 neste momento? 949 00:37:54,306 --> 00:37:55,928 Ele está levando isso experiência e ele está se transformando 950 00:37:55,963 --> 00:37:59,346 em algo que poderia ajudar outras pessoas 951 00:37:59,380 --> 00:38:02,383 e algo que vai trabalhar a seu favor, espero. 952 00:38:02,418 --> 00:38:04,247 Coloque-o em um caminho diferente. 953 00:38:04,282 --> 00:38:06,387 Eu sempre digo, Pedi-lhe para falar em 954 00:38:06,422 --> 00:38:10,426 essa coisa, que era um, é um programa de reentrada. 955 00:38:10,460 --> 00:38:12,635 Crianças saindo, gente saindo da prisão, não de crianças. 956 00:38:12,669 --> 00:38:15,603 Pessoas saindo da prisão e não ter chance. 957 00:38:15,638 --> 00:38:19,400 Eles estão marcados para o resto da vida por isso, então quais outras opções? 958 00:38:19,435 --> 00:38:21,299 Quero dizer, apenas vá buscar fodidamente chapado de novo, como eu 959 00:38:21,333 --> 00:38:23,335 não pode nem ser um parte da sociedade agora 960 00:38:23,370 --> 00:38:24,819 porque eu estraguei tudo? 961 00:38:24,854 --> 00:38:26,545 Eu vejo isso de uma maneira diferente. 962 00:38:26,580 --> 00:38:28,582 Eu vejo muitas pessoas que teve problemas com drogas 963 00:38:28,616 --> 00:38:31,757 como sendo altamente pessoas sensíveis. 964 00:38:31,792 --> 00:38:34,139 Pessoas que se esquecem até mesmo seus problemas, 965 00:38:34,173 --> 00:38:35,658 é como você carrega seus problemas 966 00:38:35,692 --> 00:38:40,352 e como você lida com eles e pessoas como nós lidam 967 00:38:40,387 --> 00:38:45,357 eles neste mesmo eu tipo destrutivo de maneira, 968 00:38:45,978 --> 00:38:48,222 mas você pode transformar isso em algo mágico. 969 00:38:48,256 --> 00:38:50,431 Eu acredito nisso, Eu realmente acredito nisso. 970 00:38:50,466 --> 00:38:51,777 - Você terminou? 971 00:38:55,781 --> 00:38:56,610 - Obrigado, T. 972 00:38:57,921 --> 00:39:00,338 - Isso foi sem açúcar, filho da puta? 973 00:39:00,372 --> 00:39:02,305 A última maldita bebida você sempre terá. 974 00:39:03,375 --> 00:39:04,825 - Pelo amor de Deus, Marty. 975 00:39:05,929 --> 00:39:07,241 - Houve especulações e rumores 976 00:39:07,275 --> 00:39:09,726 que James Gandolfini na verdade levou você 977 00:39:09,761 --> 00:39:11,452 para o lado do site de Sopranos 978 00:39:11,487 --> 00:39:15,145 e te dei algumas palavras de sabedoria, alguns conselhos. 979 00:39:15,180 --> 00:39:16,837 Você pode elaborar sobre o que foi isso? 980 00:39:16,871 --> 00:39:18,908 - Basicamente acabei de me dizer isso, "você tem 981 00:39:18,942 --> 00:39:22,221 "algo realmente bom ir para você mesmo, 982 00:39:22,256 --> 00:39:24,120 "recebendo o oportunidade de ser 983 00:39:24,154 --> 00:39:27,261 "em tais programas de TV e filmes, é uma bênção." 984 00:39:28,124 --> 00:39:31,299 E você sabe, "você deveria ter muito cuidado 985 00:39:31,334 --> 00:39:32,577 "nas decisões que você toma 986 00:39:32,611 --> 00:39:36,270 "e a vida que você viva, para não desperdiçar isso." 987 00:39:37,271 --> 00:39:41,379 E você sabe, eu acho desde então eu 988 00:39:41,413 --> 00:39:43,553 não tinha chegado a isso momento de clareza, eu 989 00:39:43,588 --> 00:39:48,040 meio que ignorou o que ele disse e eu não deveria ter dito. 990 00:39:48,075 --> 00:39:51,250 Mas agora que posso olhe para trás em retrospectiva, 991 00:39:51,285 --> 00:39:54,184 uau, isso foi um pouco ótimo conselho 992 00:39:55,531 --> 00:39:56,670 de uma lenda. 993 00:39:56,704 --> 00:40:00,536 - Eu conheci Lillo quando ele era filmando o Homem da Renascença 994 00:40:00,570 --> 00:40:03,711 com, através de Mark Wahlberg que era meu amigo. 995 00:40:03,746 --> 00:40:06,611 Eu me encontrei com ele e Randy, que me apresentou a ele. 996 00:40:06,645 --> 00:40:08,820 - E como foi vocês ficam apertados? 997 00:40:10,615 --> 00:40:11,616 - Eu e Lillo estávamos apertado desde o início. 998 00:40:11,650 --> 00:40:14,722 Nós apenas éramos naturalmente muito, tornaram-se amigos. 999 00:40:14,757 --> 00:40:18,243 Muitos interesses semelhantes e nós apenas 1000 00:40:18,277 --> 00:40:20,452 sempre encontre para ele um cara interessante para conversar. 1001 00:40:20,487 --> 00:40:22,005 É muito interessante comentário, 1002 00:40:22,040 --> 00:40:23,282 especialmente sobre atuação e outras coisas. 1003 00:40:23,317 --> 00:40:25,733 É interessante, no primeiro ano ele 1004 00:40:25,768 --> 00:40:27,528 estava na prisão, ele estava tão confuso 1005 00:40:27,563 --> 00:40:30,807 como ele era antes e Eu estava com muita raiva 1006 00:40:30,842 --> 00:40:32,568 para ele e tivemos muitas conversas 1007 00:40:32,602 --> 00:40:35,571 onde eu realmente, realmente, tivemos 1008 00:40:35,605 --> 00:40:37,607 algumas conversas difíceis onde eu, 1009 00:40:37,642 --> 00:40:39,298 porque tanto quanto eu seu amigo, tanto 1010 00:40:39,333 --> 00:40:41,818 como eu quero estar lá para ele como amigo, 1011 00:40:41,853 --> 00:40:44,269 foi, eu estava muito com raiva por causa de 1012 00:40:44,303 --> 00:40:46,064 a perda de vidas. 1013 00:40:46,098 --> 00:40:47,306 Eu sabia que ele não atirou no cara. 1014 00:40:47,341 --> 00:40:48,963 Eu sabia que ele estava no lugar errado 1015 00:40:48,998 --> 00:40:50,862 na hora errada, mas ele ainda é responsável 1016 00:40:50,896 --> 00:40:51,725 por estar lá. 1017 00:40:52,933 --> 00:40:55,073 Você sabe, eu sempre soube, Eu sempre tive medo Lillo 1018 00:40:55,107 --> 00:40:56,902 ia se machucar. 1019 00:40:56,937 --> 00:40:58,732 Eu realmente, pensei ele ia morrer. 1020 00:40:58,766 --> 00:41:02,045 eu sabia que ele ia morrer se ele não parasse 1021 00:41:02,080 --> 00:41:04,289 e eu continuei dizendo a ele e isso eu guardei, eu fiz 1022 00:41:04,323 --> 00:41:06,636 tudo em meu poder para convencê-lo 1023 00:41:06,671 --> 00:41:09,052 que ele está em uma estrada para onde ele está indo 1024 00:41:09,087 --> 00:41:11,330 morrer, então eu sempre esperava isso. 1025 00:41:11,365 --> 00:41:13,919 Eu nunca esperei por ele machucar outra pessoa. 1026 00:41:13,954 --> 00:41:15,507 Essa foi a coisa chocante 1027 00:41:15,542 --> 00:41:17,613 e claro, quando a verdade veio à tona, ele 1028 00:41:17,647 --> 00:41:18,752 certamente não machucar mais ninguém. 1029 00:41:18,786 --> 00:41:21,099 Ele estava lá, mas mesmo estando lá 1030 00:41:21,133 --> 00:41:22,894 foi perturbador para eu e isso me fez, eu 1031 00:41:22,928 --> 00:41:24,378 fiquei muito decepcionado com ele. 1032 00:41:26,276 --> 00:41:27,519 Eu amo o cara, ele é um velho amigo, 1033 00:41:27,554 --> 00:41:29,452 mas você sabe, alguém perde a vida. 1034 00:41:29,487 --> 00:41:30,280 Um policial. 1035 00:41:30,315 --> 00:41:31,972 Apenas, é de partir o coração 1036 00:41:32,006 --> 00:41:33,560 e eu estava muito bravo com ele 1037 00:41:34,595 --> 00:41:36,977 desde a primeira vez. 1038 00:41:37,011 --> 00:41:39,531 - Qual foi o reação de amigos 1039 00:41:39,566 --> 00:41:43,017 e família que sabia você era próximo dele, 1040 00:41:43,052 --> 00:41:44,536 isso é depois do incidente aconteceu. 1041 00:41:44,571 --> 00:41:45,503 - A maioria dos meus amigos me ligou 1042 00:41:45,537 --> 00:41:47,539 e disse que você tem que se afaste desse cara. 1043 00:41:47,574 --> 00:41:49,679 Ele não será nada além de problemas para você. 1044 00:41:52,510 --> 00:41:53,649 Algumas pessoas colocam muito pressão sobre mim 1045 00:41:53,683 --> 00:41:56,444 para fugir, alguns da minha família 1046 00:41:56,479 --> 00:41:57,929 e muitas outras pessoas. 1047 00:41:57,963 --> 00:41:59,517 Ele realmente era um pária. 1048 00:42:01,864 --> 00:42:05,557 Mas você sabe, do jeito que eu vejo, ele é 1049 00:42:05,592 --> 00:42:07,076 meu amigo e ele era meu amigo quando ele 1050 00:42:07,110 --> 00:42:08,595 era uma estrela de cinema. 1051 00:42:08,629 --> 00:42:10,113 Ele ainda vai estar meu amigo quando ele está 1052 00:42:10,148 --> 00:42:11,839 em seu pior momento de sua vida. 1053 00:42:11,874 --> 00:42:12,806 É para isso que servem os amigos. 1054 00:42:12,840 --> 00:42:14,532 Eu não o teria deixado. 1055 00:42:15,981 --> 00:42:19,088 Como amigo, eu gostaria nunca o deixe. 1056 00:42:19,122 --> 00:42:20,710 - Você perdeu amigos por causa dele? 1057 00:42:20,745 --> 00:42:22,401 - Eu perdi alguns amigos por causa dele. 1058 00:42:22,436 --> 00:42:23,748 - Você perdeu família membros por causa dele? 1059 00:42:23,782 --> 00:42:24,887 - Sim. 1060 00:42:26,198 --> 00:42:28,097 - Como conheci Lillo? 1061 00:42:28,131 --> 00:42:30,099 Apenas com o Rat Pack costumávamos correr com 1062 00:42:30,133 --> 00:42:31,618 na cidade. 1063 00:42:31,652 --> 00:42:33,620 Lillo era o mais gostoso jovem ator em cena 1064 00:42:33,654 --> 00:42:37,002 naquele momento e correndo com nossos pequenos A-listers, 1065 00:42:37,037 --> 00:42:40,696 aí vem Lillo de em nenhum lugar do Bronx Tale 1066 00:42:40,730 --> 00:42:43,215 e acabei de pegar Nova York pela tempestade e 1067 00:42:45,632 --> 00:42:47,219 conheci-o no Scores. 1068 00:42:48,117 --> 00:42:51,741 Clube de cavalheiros também e um dia ele 1069 00:42:51,776 --> 00:42:53,605 foi tipo, ei, você quer me dar 1070 00:42:53,640 --> 00:42:54,537 uma carona para casa? 1071 00:42:54,572 --> 00:42:55,262 Eu disse, não, cara, Eu estive bebendo, 1072 00:42:55,296 --> 00:42:57,160 mas aqui vai, "as chaves do meu carro" 1073 00:42:57,195 --> 00:42:59,059 e ele pegou o chaves do carro e ele foi 1074 00:42:59,093 --> 00:43:01,164 em um Mercedes 600 novinho em folha. 1075 00:43:01,199 --> 00:43:03,995 Jovem de 18 anos garoto e nós nos unimos 1076 00:43:04,029 --> 00:43:05,065 logo depois disso. 1077 00:43:05,099 --> 00:43:07,585 Lillo era duas pessoas diferentes. 1078 00:43:08,655 --> 00:43:10,484 Veja, nós temos um doença que nos diz que 1079 00:43:10,518 --> 00:43:12,210 não tenha uma doença. 1080 00:43:12,244 --> 00:43:14,315 Então, quando Lillo estava sóbrio, Lillo estava 1081 00:43:14,350 --> 00:43:16,421 a melhor pessoa do mundo. 1082 00:43:16,455 --> 00:43:19,355 Quando Lillo estava ficando chapado, então Lillo 1083 00:43:19,389 --> 00:43:22,634 foi totalmente diferente pessoa e eu 1084 00:43:22,669 --> 00:43:25,326 poderia te contar histórias com, quando tínhamos 1085 00:43:25,361 --> 00:43:27,190 estar em um quarto de hotel e ter um monte 1086 00:43:27,225 --> 00:43:29,641 de mulheres e você é festejando e Lillo 1087 00:43:29,676 --> 00:43:31,539 vai começar a usar drogas e você poderia 1088 00:43:31,574 --> 00:43:33,783 basta ver o demônio apenas enfrentando Lillo. 1089 00:43:33,818 --> 00:43:37,442 Não onde ele é violento, mas quando a paranóia se instalaria. 1090 00:43:37,476 --> 00:43:40,548 Entre você e eu, mano, Eu vejo o quão doente você está 1091 00:43:40,583 --> 00:43:42,412 e eu estava doente, precisamos manter uns aos outros responsáveis. 1092 00:43:42,447 --> 00:43:44,311 Você sabe? 1093 00:43:45,553 --> 00:43:46,693 Você sabe que eu te amo, cara. 1094 00:43:46,727 --> 00:43:48,453 - Eu também te amo. 1095 00:43:48,487 --> 00:43:51,214 Eu também acho que, se eu não saí naquela noite, 1096 00:43:51,249 --> 00:43:52,699 minha vida não teria foi salvo, você sabe. 1097 00:43:52,733 --> 00:43:54,321 - Certo, mas você sabe, 1098 00:43:55,702 --> 00:43:58,256 não teríamos custou duas vidas, você sabe. 1099 00:43:58,290 --> 00:44:00,707 E temos que olhar para onde, 1100 00:44:00,741 --> 00:44:01,846 e você sabe que falamos sobre isso 1101 00:44:01,880 --> 00:44:02,881 o tempo todo, 1102 00:44:02,916 --> 00:44:05,884 no telefone e fazendo devocionais e outras coisas. 1103 00:44:05,919 --> 00:44:07,955 Sabemos que não é tudo sobre nós. 1104 00:44:07,990 --> 00:44:09,439 Não somos egocêntricos não mais sobre isso. 1105 00:44:09,474 --> 00:44:11,234 Se pudéssemos levar tudo isso de volta 1106 00:44:11,269 --> 00:44:13,651 e trazer de volta nossas vítimas, nós definitivamente iremos. 1107 00:44:14,479 --> 00:44:17,309 Tudo o que podemos fazer agora, pedimos desculpas. 1108 00:44:17,344 --> 00:44:21,624 Sentimos muito e Deus não está um Deus de segunda chance. 1109 00:44:21,659 --> 00:44:23,212 Ele é um Deus de outra chance 1110 00:44:23,246 --> 00:44:25,801 porque nós já passamos nossas segundas chances. 1111 00:44:25,835 --> 00:44:27,734 - Certo. - Só espero que nossa família 1112 00:44:27,768 --> 00:44:30,633 e sua família seja paciente conosco 1113 00:44:30,668 --> 00:44:32,359 e saiba que estamos doentes. 1114 00:44:32,393 --> 00:44:35,845 Lillo, quando Lillo usou cocaína, ele 1115 00:44:35,880 --> 00:44:37,778 tiraria uma foto fora da parede, 1116 00:44:37,813 --> 00:44:41,195 procure um microfone, procure uma câmera, 1117 00:44:41,230 --> 00:44:42,887 vá para debaixo da cama, vá a qualquer lugar, 1118 00:44:42,921 --> 00:44:44,751 assim como você nunca viu antes. 1119 00:44:44,785 --> 00:44:47,339 Quase como ele era alérgico a cocaína 1120 00:44:47,374 --> 00:44:52,482 e ninguém na cena da festa estava pior do que Lillo. 1121 00:44:52,517 --> 00:44:55,106 Eu poderia te contar isso, 1122 00:44:55,140 --> 00:44:58,178 tivemos uma sessão de fotos em minha casa para caridade 1123 00:44:58,212 --> 00:45:00,456 e Lilo, durante o dia, sóbrio, 1124 00:45:01,319 --> 00:45:02,251 grande ser humano. 1125 00:45:02,285 --> 00:45:04,011 Muita energia, muita compaixão. 1126 00:45:04,046 --> 00:45:06,531 Muita empatia em direção à fundação 1127 00:45:06,565 --> 00:45:07,739 e em direção ao povo. 1128 00:45:07,774 --> 00:45:10,569 As pessoas o amavam e então como a noite 1129 00:45:10,604 --> 00:45:12,744 continuou, ele começou a beber e 1130 00:45:12,779 --> 00:45:15,954 a cocaína seria entre, Lillo iria 1131 00:45:15,989 --> 00:45:18,232 imediatamente, entre outra coisa. 1132 00:45:18,267 --> 00:45:21,270 Foi tão ruim que Eu tinha uma casa grande 1133 00:45:21,304 --> 00:45:25,550 bem nesta área e eu cheguei em casa, 1134 00:45:25,584 --> 00:45:28,035 talvez três dias depois da função, 1135 00:45:28,070 --> 00:45:30,520 fui para um quarto no andar de baixo. 1136 00:45:30,555 --> 00:45:32,557 Tínhamos uma casa grande, 16 quartos. 1137 00:45:32,591 --> 00:45:34,317 Eu não sei por que Eu fui lá. 1138 00:45:34,352 --> 00:45:36,285 Eu abri o armário para pegar alguma coisa. 1139 00:45:36,319 --> 00:45:37,458 Eu não sei por que Eu estava lá embaixo. 1140 00:45:37,493 --> 00:45:40,392 Porque eu abri e Lillo ainda estava aqui. 1141 00:45:40,427 --> 00:45:41,946 - Há quantos anos sóbrio você está? 1142 00:45:43,085 --> 00:45:44,189 - Provavelmente posso dizer isso em 1143 00:45:44,224 --> 00:45:49,367 no último dia 18 de novembro, 2017, comemorou 11 anos. 1144 00:45:49,401 --> 00:45:51,610 - Como é isso? 1145 00:45:51,645 --> 00:45:52,819 - É uma sensação tremenda. 1146 00:45:52,853 --> 00:45:55,028 Quero dizer, não é algo que eu posso dizer 1147 00:45:55,062 --> 00:45:57,927 isso fica mais fácil todos os dias, mas é 1148 00:45:57,962 --> 00:45:59,757 fica mais gratificante a cada dia. 1149 00:46:01,482 --> 00:46:04,485 Enquanto eu estava fora, uma das melhores coisas 1150 00:46:04,520 --> 00:46:08,075 que eu aprendi é como para gerenciar minhas emoções 1151 00:46:08,110 --> 00:46:10,560 e o que aprendi experiência 1152 00:46:10,595 --> 00:46:14,288 foi que não importa como uma situação fica ruim, 1153 00:46:14,323 --> 00:46:16,049 ou sua habilidade para lidar com isso 1154 00:46:17,395 --> 00:46:18,189 vai melhorar ou a própria situação 1155 00:46:18,223 --> 00:46:19,052 vai melhorar. 1156 00:46:20,536 --> 00:46:24,367 E então cheguei a uma conclusão que não preciso de drogas. 1157 00:46:24,402 --> 00:46:27,370 Que Deus equipou eu com o que for necessário 1158 00:46:27,405 --> 00:46:29,925 superar praticamente qualquer coisa 1159 00:46:29,959 --> 00:46:32,065 e esse é um das maiores ferramentas 1160 00:46:32,099 --> 00:46:37,035 que eu uso para manter sóbrio até hoje. 1161 00:46:37,070 --> 00:46:38,347 - Antes de apostar Lillo, 1162 00:46:40,004 --> 00:46:42,489 um ator do nome de Phil Barbarino 1163 00:46:42,523 --> 00:46:46,044 teve a parte de C e eu estava indo 1164 00:46:46,079 --> 00:46:49,772 para Mario e depois Jill Greenburg nos contou 1165 00:46:49,807 --> 00:46:54,294 extraoficialmente que foi, Phil estava 1166 00:46:54,328 --> 00:46:57,159 vou tocar C e eu estava vou jogar Crazy Mario 1167 00:46:57,193 --> 00:46:59,471 e acho que ela disse: Eu acho que Joey tinha 1168 00:46:59,506 --> 00:47:01,680 a parte talvez até antes de nós. 1169 00:47:04,131 --> 00:47:07,203 Joey de Goodfellas, então Joey iria interpretar Slick. 1170 00:47:07,238 --> 00:47:08,826 E ela nos contou isso extraoficialmente 1171 00:47:08,860 --> 00:47:10,897 que éramos esses personagens. 1172 00:47:10,931 --> 00:47:13,865 - Agora, como foi vocês se sentem sabendo 1173 00:47:13,900 --> 00:47:15,971 que esse cara só veio do nada. 1174 00:47:16,005 --> 00:47:20,044 - Bem, primeiro, nós, Eu estava do lado de Phil. 1175 00:47:20,078 --> 00:47:21,700 No começo, então eu era tipo, esse garoto. 1176 00:47:21,735 --> 00:47:24,427 Não se preocupe, Phil, eu disse, ele não tem 1177 00:47:24,462 --> 00:47:27,085 um tiro, mas eu sabia que ele tinha uma chance. 1178 00:47:27,120 --> 00:47:28,328 - Certo. - E então quando eu vi 1179 00:47:28,362 --> 00:47:31,434 ele agir, pensei ele foi fantástico. 1180 00:47:31,469 --> 00:47:32,470 eu achei ele fantástico 1181 00:47:32,504 --> 00:47:34,610 e eu acreditei nisso ele era do Bronx 1182 00:47:34,644 --> 00:47:36,129 e ele tinha aquele sotaque do Bronx. 1183 00:47:36,163 --> 00:47:37,371 Não sei se Lillo colocou 1184 00:47:37,406 --> 00:47:41,030 ou se ele apenas, talvez seja um Sotaque de Yonkers 1185 00:47:41,065 --> 00:47:43,101 que era perto do Bronx, 1186 00:47:43,136 --> 00:47:46,587 mas ele também falou, ele também fala italiano 1187 00:47:46,622 --> 00:47:48,382 e espanhol e coisas assim, 1188 00:47:49,280 --> 00:47:51,765 então ele foi capaz de fazer o Sotaque do Bronx perfeito. 1189 00:47:51,799 --> 00:47:53,111 Eu sou do Bronx - Certo. 1190 00:47:53,146 --> 00:47:54,941 - Então, eu conheço um Bronx sotaque quando ouço. 1191 00:47:54,975 --> 00:47:55,803 Ele tinha isso. 1192 00:47:55,838 --> 00:47:58,220 Depois da história do Bronx nós realmente fizemos, 1193 00:47:58,254 --> 00:47:59,600 voltamos a trabalhar juntos. 1194 00:48:03,190 --> 00:48:04,916 Nós conhecíamos cada um famílias de outras pessoas, também, 1195 00:48:04,951 --> 00:48:06,331 desde estar no set, então eu conheci a mãe dele 1196 00:48:06,366 --> 00:48:09,196 e papai e ele conhecia meu mamãe e papai, meus irmãos. 1197 00:48:09,231 --> 00:48:12,337 E Lillo tem memória incrível também, 1198 00:48:12,372 --> 00:48:14,615 porque ele me viu anos depois e perguntou 1199 00:48:14,650 --> 00:48:18,171 minha família pelo nome, o que foi impressionante. 1200 00:48:18,205 --> 00:48:22,382 Mas depois do Bronx Tale, tínhamos feito, 1201 00:48:22,416 --> 00:48:25,143 tínhamos feito um show chamado Falcone 1202 00:48:25,178 --> 00:48:30,217 sobre, foi um giro fora de Danny Brasco 1203 00:48:30,252 --> 00:48:32,150 e era James Russo. 1204 00:48:33,669 --> 00:48:35,947 Titus Welliver estava nele. 1205 00:48:35,982 --> 00:48:40,400 Foi um, Bobby Moresco, Eu acho que dirigi. 1206 00:48:40,434 --> 00:48:43,506 De qualquer forma, isso ia ser uma grande série 1207 00:48:43,541 --> 00:48:44,818 e eu estava interpretando Nicky, o garoto. 1208 00:48:44,852 --> 00:48:47,269 Ele estava jogando um dos sábios. 1209 00:48:47,303 --> 00:48:49,996 E ele era regular nisso. 1210 00:48:50,030 --> 00:48:51,963 Eu seria, eu acho, um recorrente. 1211 00:48:51,998 --> 00:48:53,965 Algo assim, mas ele era regular. 1212 00:48:54,000 --> 00:48:56,278 E então eles o mataram 1213 00:48:56,312 --> 00:48:57,900 e fiquei surpreso que eles o mataram. 1214 00:48:57,935 --> 00:48:58,970 Eu não sei a verdadeira história, você 1215 00:48:59,005 --> 00:49:00,213 posso perguntar a Lillo sobre isso. 1216 00:49:00,247 --> 00:49:02,318 Mas eu me lembro dele vindo, se nós 1217 00:49:02,353 --> 00:49:06,012 teve um seis ou sete horas da manhã, horário de chamada, 1218 00:49:06,046 --> 00:49:09,670 ele veio conectado desde a noite anterior, 1219 00:49:09,705 --> 00:49:12,915 sem dormir, ele tinha o preto sob seus olhos 1220 00:49:12,950 --> 00:49:17,023 e eu sabia que ele estava fora da noite anterior. 1221 00:49:17,057 --> 00:49:19,508 Ele parecia terrível e isso é quando eu soube 1222 00:49:19,542 --> 00:49:22,614 e então nos conhecemos algumas vezes. 1223 00:49:22,649 --> 00:49:24,962 Nós não saímos juntos, mas eu 1224 00:49:24,996 --> 00:49:27,136 ir a um clube ou a um abrindo para algo 1225 00:49:27,171 --> 00:49:29,863 ou um evento e ele estaria lá 1226 00:49:29,897 --> 00:49:32,417 e ele estava com essas crianças. 1227 00:49:32,452 --> 00:49:35,662 Eu esqueci seus nomes, eles são apenas esquisitos. 1228 00:49:35,696 --> 00:49:37,733 Quero dizer, esse garoto Rob costumava usar 1229 00:49:37,767 --> 00:49:40,667 essas lentes de contato isso foi tão estranho. 1230 00:49:40,701 --> 00:49:42,565 Pedaço terrível na cabeça. 1231 00:49:42,600 --> 00:49:44,326 Eles estavam ao seu redor. 1232 00:49:44,360 --> 00:49:48,986 Eles eram obviamente habilitando-o. 1233 00:49:49,020 --> 00:49:50,780 Sua família era construtores em Yonkers. 1234 00:49:50,815 --> 00:49:51,850 Eles tinham muito dinheiro e 1235 00:49:51,885 --> 00:49:53,197 fez muito, muito bem. 1236 00:49:53,231 --> 00:49:55,371 Seu pai trabalhava tipo, eu nunca vi 1237 00:49:55,406 --> 00:49:57,615 qualquer um trabalha como seu pai, como um touro, 1238 00:49:57,649 --> 00:49:58,892 até que ele teve o problema cardíaco, 1239 00:49:58,926 --> 00:50:00,583 mas seu pai era um cara legal. 1240 00:50:00,618 --> 00:50:02,240 Trabalhei muito, muito duro. 1241 00:50:02,275 --> 00:50:04,035 Eu me lembro do Lilo sempre parecia ótimo. 1242 00:50:04,070 --> 00:50:05,347 Ele sempre dirigiu carros legais 1243 00:50:05,381 --> 00:50:06,589 e coisas como isso e então eu o vi 1244 00:50:06,624 --> 00:50:11,629 no clube uma vez, ele tinha um buraco em seu suéter. 1245 00:50:13,286 --> 00:50:15,529 Ele estava com os sapatos mutilados 1246 00:50:15,564 --> 00:50:18,774 e ele me pediu $ 20 ou algo assim 1247 00:50:18,808 --> 00:50:19,809 e eu disse, você está me perguntando. 1248 00:50:19,844 --> 00:50:22,053 Eu deveria estar perguntando a você. 1249 00:50:23,641 --> 00:50:25,643 - Abraços e sorrisos durante o regresso a casa esta tarde. 1250 00:50:25,677 --> 00:50:27,507 Três e meio horas após sua libertação 1251 00:50:27,541 --> 00:50:29,336 de um interior do estado prisão esta manhã, 1252 00:50:29,371 --> 00:50:32,063 ex-ator Lillo Brancato chegou em Yonkers 1253 00:50:32,098 --> 00:50:32,891 um homem livre. 1254 00:50:32,926 --> 00:50:34,307 - É um grande dia. 1255 00:50:34,341 --> 00:50:35,929 Obrigado a todos por terem vindo. 1256 00:50:35,963 --> 00:50:38,483 Eu só quero gastar um pouco tempo com minha família. 1257 00:50:38,518 --> 00:50:40,002 - Quando você virar esta esquina, 1258 00:50:40,037 --> 00:50:42,591 o que se passa em sua mente. 1259 00:50:42,625 --> 00:50:44,075 - Muitas lembranças, você sabe. 1260 00:50:44,110 --> 00:50:44,938 Eu cresci aqui. 1261 00:50:44,972 --> 00:50:45,870 Muitas lembranças boas 1262 00:50:47,009 --> 00:50:49,253 que tudo se torna ruim memórias. 1263 00:50:49,287 --> 00:50:51,255 Muitos caras que eu conhecia 1264 00:50:51,289 --> 00:50:53,636 disto bairro morreu, drogas. 1265 00:50:54,465 --> 00:50:56,225 Gente, eu estava realmente, muito perto. 1266 00:50:59,125 --> 00:51:00,643 Eu me lembrei de pegar cuidar do meu amigo, Jimmy. 1267 00:51:00,678 --> 00:51:02,059 Costumavam chamá-lo de Aruba. 1268 00:51:03,853 --> 00:51:06,097 Ele faleceu em 2009 1269 00:51:07,029 --> 00:51:08,686 e ele fumava crack 1270 00:51:10,067 --> 00:51:11,723 e eu também fiz, mas não estava, você sabe, 1271 00:51:11,758 --> 00:51:13,277 fazendo isso todos os dias. 1272 00:51:13,311 --> 00:51:15,072 Ele me disse, ele disse, "Li, você sabe o que. 1273 00:51:15,106 --> 00:51:17,039 "Você continua bagunçando com aquele cachimbo de crack, 1274 00:51:17,074 --> 00:51:18,834 "um dia isso vai te pegar." 1275 00:51:18,868 --> 00:51:20,801 Eu me lembro do dia que isso me pegou. 1276 00:51:20,836 --> 00:51:22,769 Foi nisso muito, muito, 1277 00:51:24,184 --> 00:51:26,290 este mesmo estacionamento espaço aqui, 1278 00:51:26,324 --> 00:51:27,705 este lugar de estacionamento. 1279 00:51:27,739 --> 00:51:29,086 Eu estava entrando na loja 1280 00:51:29,120 --> 00:51:30,915 para pegar cigarros e esses caras estacionaram 1281 00:51:30,949 --> 00:51:33,124 neste carro e estava falando alto, 1282 00:51:33,159 --> 00:51:34,298 que eles queriam que eu ouvisse. 1283 00:51:34,332 --> 00:51:36,127 O cara disse: os caras disseram, ele vai, 1284 00:51:36,162 --> 00:51:37,473 "ah, Lillo é um cara legal. 1285 00:51:37,508 --> 00:51:39,579 "Ele nunca esqueceu de onde ele veio." 1286 00:51:39,613 --> 00:51:41,477 Então, automaticamente, estou curioso. 1287 00:51:41,512 --> 00:51:43,445 Eu não, eu o vi por aí. 1288 00:51:43,479 --> 00:51:45,585 Eu sabia quem eles eram, então eu fui até lá 1289 00:51:45,619 --> 00:51:49,140 para o carro e eu lembro Eu olhei no carro. 1290 00:51:49,175 --> 00:51:51,073 Eu disse, ei pessoal, como vocês estão. 1291 00:51:51,108 --> 00:51:54,111 O cara está olhando para mim, disse: "sim, estou bem." 1292 00:51:54,145 --> 00:51:58,011 E sentado, puxa um cachimbo de crack 1293 00:51:58,045 --> 00:51:59,323 e ele olha para mim. 1294 00:51:59,357 --> 00:52:01,221 Ele não levantou tão alto 1295 00:52:01,256 --> 00:52:02,843 para que pudéssemos ver de fora. 1296 00:52:02,878 --> 00:52:05,674 Estava aqui embaixo e ele disse: ele disse: "você está interessado?" 1297 00:52:06,675 --> 00:52:08,780 e eu sabia o que isso ia ser. 1298 00:52:08,815 --> 00:52:10,403 Assim que eu pegar isso primeira dose de crack, eu 1299 00:52:10,437 --> 00:52:13,095 poderia estar fora por dois dias, uma semana. 1300 00:52:13,130 --> 00:52:16,995 E eu disse, sim, sim, estou interessado. 1301 00:52:17,030 --> 00:52:19,136 eu entrei atrás assento do carro. 1302 00:52:19,170 --> 00:52:21,897 Eu lembro que pegamos um passeio por esta rua 1303 00:52:21,931 --> 00:52:24,071 e nós demos a volta e o cachimbo de crack 1304 00:52:24,106 --> 00:52:26,039 estava cheio de resina, - Certo. 1305 00:52:26,073 --> 00:52:27,282 - Então eu disse para os caras, Eu disse, não, não, não. 1306 00:52:27,316 --> 00:52:29,594 Ele estava pronto para coloque uma pedra aí. 1307 00:52:29,629 --> 00:52:30,871 E eu disse, não, não, não, está tudo bem. 1308 00:52:30,906 --> 00:52:32,632 Eu só vou, ele diz não, não, não. 1309 00:52:32,666 --> 00:52:33,771 Ele disse: "se você estiver vou fazer isso, você faz 1310 00:52:33,805 --> 00:52:35,462 "do jeito certo." 1311 00:52:35,497 --> 00:52:39,432 Eu lembro que ele colocou $ 20 pedra dentro do cano 1312 00:52:39,466 --> 00:52:44,471 e eu lembro quando Eu tomei aquele golpe, 1313 00:52:45,127 --> 00:52:46,473 foi isso. 1314 00:52:46,508 --> 00:52:47,336 Foi isso. 1315 00:52:49,476 --> 00:52:52,617 Daquele dia em julho de 2005 1316 00:52:52,652 --> 00:52:56,103 até o dia em que fui preso, 10 de dezembro de 2005, 1317 00:52:56,138 --> 00:52:58,209 Não perdi um dia. 1318 00:52:58,244 --> 00:52:59,831 Eu fumava crack todos os dias 1319 00:53:00,694 --> 00:53:03,904 e aquele cachimbo de crack tem um controle real sobre mim 1320 00:53:03,939 --> 00:53:06,390 até o ponto em que eu costumava estar no meu quarto, 1321 00:53:06,424 --> 00:53:09,772 olho no espelho e eu era uma sombra de mim mesmo. 1322 00:53:09,807 --> 00:53:11,809 Eu pesava cerca de 135 libras. 1323 00:53:11,843 --> 00:53:13,086 Eu parecia um esqueleto 1324 00:53:14,121 --> 00:53:16,745 e eu gostaria literalmente, tão impotente, 1325 00:53:16,779 --> 00:53:19,092 e eu costumava olhar no espelho chorando. 1326 00:53:19,126 --> 00:53:22,544 Por favor Deus, por favor ajude eu, me ajude por favor. 1327 00:53:22,578 --> 00:53:23,959 - Então quando você veja este bairro, 1328 00:53:23,993 --> 00:53:26,064 isso traz de volta mais coisas ruins 1329 00:53:26,099 --> 00:53:26,927 ou mais boas lembranças? 1330 00:53:29,309 --> 00:53:30,310 - Eu diria mais lembranças ruins, 1331 00:53:30,345 --> 00:53:32,726 mas agora que cheguei 1332 00:53:32,761 --> 00:53:35,695 o momento de clareza, Eu meio que acordo 1333 00:53:35,729 --> 00:53:37,075 com isso um pouco melhor 1334 00:53:38,076 --> 00:53:39,457 e estou tão agradecido por isso 1335 00:53:41,390 --> 00:53:43,703 que eu consegui fora e que eu sou 1336 00:53:43,737 --> 00:53:45,498 são e salvo e eu sou um, 1337 00:53:46,430 --> 00:53:49,260 que estou em um lugar melhor na vida. 1338 00:53:49,295 --> 00:53:50,917 E graças a Deus por isso. 1339 00:53:50,951 --> 00:53:52,194 - Certo. - Porque sem Ele, 1340 00:53:52,229 --> 00:53:53,299 nada disso faria foram possíveis. 1341 00:53:53,333 --> 00:53:56,267 - O icônico, o homem que trabalha é um otário. 1342 00:53:56,302 --> 00:53:58,407 O que você acha disso? 1343 00:54:00,064 --> 00:54:03,240 - Bem, meus velhos pensamentos, 1344 00:54:04,448 --> 00:54:05,690 eu provavelmente teria que dizer 1345 00:54:05,725 --> 00:54:08,245 que eu acredito exatamente o oposto. 1346 00:54:08,279 --> 00:54:10,005 Que o trabalho homem não é um otário. 1347 00:54:10,039 --> 00:54:13,664 Meu pai é maçom, construtor 1348 00:54:13,698 --> 00:54:15,597 e trabalhei muito, muito duro 1349 00:54:15,631 --> 00:54:16,770 e posso te dizer isso. 1350 00:54:16,805 --> 00:54:18,393 Ele está longe de ser um otário. 1351 00:54:19,980 --> 00:54:21,637 - Bem, meu relacionamento com Lillo 1352 00:54:21,672 --> 00:54:23,294 era como meu relacionamento com muito 1353 00:54:23,329 --> 00:54:26,297 de jovens garanhões chegando em Nova York. 1354 00:54:26,332 --> 00:54:28,334 Entrando no jogo do filme e 1355 00:54:28,368 --> 00:54:30,853 início dos anos 90 para meados dos anos 90, quando eu 1356 00:54:30,888 --> 00:54:32,303 estava correndo um grande coluna de fofocas em 1357 00:54:32,338 --> 00:54:35,133 o New York Daily News, eu estava em contato 1358 00:54:35,168 --> 00:54:36,825 com todos aqueles caras, todos os jovens, 1359 00:54:36,859 --> 00:54:40,656 e você sabe, eu lembro a estreia do filme 1360 00:54:40,691 --> 00:54:43,038 especificamente para Bronx Tale, 1361 00:54:43,072 --> 00:54:44,246 porque era uma grande tarefa. 1362 00:54:44,281 --> 00:54:46,110 Foi em Tribeca. 1363 00:54:46,144 --> 00:54:48,423 Direção de Bob De Niro. 1364 00:54:48,457 --> 00:54:49,320 Eu lembro que houve uma grande coisa 1365 00:54:49,355 --> 00:54:51,874 com, muitas pessoas não consegui entrar 1366 00:54:51,909 --> 00:54:53,876 e você sabe, Lillo estava prestes a 1367 00:54:53,911 --> 00:54:55,947 ser coroado assim novo ator que 1368 00:54:55,982 --> 00:54:58,985 ia fazer alguns barulho por muito tempo. 1369 00:54:59,019 --> 00:55:02,506 E francamente, você deixou isso triagem 1370 00:55:02,540 --> 00:55:06,199 ou o primeiro-ministro dizendo esse garoto segurou 1371 00:55:06,233 --> 00:55:09,513 seu próprio com Bob De Niro e Chazz Palminteri, 1372 00:55:09,547 --> 00:55:13,517 pesos pesados, ele é estará por perto para sempre. 1373 00:55:13,551 --> 00:55:15,242 Lillo não me tornou um inimigo. 1374 00:55:15,277 --> 00:55:17,555 Eu nunca procurei, nunca foi atrás dele. 1375 00:55:17,590 --> 00:55:20,627 Porque você tem que entender, como um cara italiano, 1376 00:55:20,662 --> 00:55:22,457 há uma certa quantidade de filmes, 1377 00:55:22,491 --> 00:55:23,906 uma certa quantidade de filme que nós, italianos, vemos 1378 00:55:23,941 --> 00:55:25,632 que aparecem na TV e você colocou o controle remoto 1379 00:55:25,667 --> 00:55:26,909 e você pode jogar o controle remoto de distância. 1380 00:55:26,944 --> 00:55:28,911 Quando você liga Rocky ou Padrinho 1381 00:55:28,946 --> 00:55:31,604 ou Goodfellas ou Raging Bull 1382 00:55:31,638 --> 00:55:34,814 ou Bronx Tale, até mesmo cassino, você terminou 1383 00:55:34,848 --> 00:55:36,263 pelas próximas duas horas. 1384 00:55:36,298 --> 00:55:37,368 E quando você é uma das estrelas 1385 00:55:37,403 --> 00:55:39,957 nesses filmes, você é como realeza para nós. 1386 00:55:39,991 --> 00:55:42,269 Então, eu nunca saia do meu caminho 1387 00:55:42,304 --> 00:55:44,064 escrever algo ruim sobre Lillo, 1388 00:55:44,099 --> 00:55:47,102 mas estava ficando cada vez mais difícil não 1389 00:55:47,136 --> 00:55:49,518 porque havia altercações e brigas 1390 00:55:49,553 --> 00:55:53,384 e argumentos que merecia atenção 1391 00:55:53,419 --> 00:55:54,385 nas colunas. 1392 00:55:54,420 --> 00:55:56,283 Havia um clube parte alta da cidade chamada Rouge 1393 00:55:56,318 --> 00:55:58,631 que muitos dos monstros ficaram em 1394 00:55:58,665 --> 00:55:59,597 e caras importantes. 1395 00:55:59,632 --> 00:56:01,392 Caras genoveses, caras Gambino. 1396 00:56:01,427 --> 00:56:03,567 Todos eles convergiram para lá. 1397 00:56:03,601 --> 00:56:05,879 Estes são malditos assassinos. 1398 00:56:05,914 --> 00:56:07,329 Eles não aceitam merda nenhuma. 1399 00:56:07,364 --> 00:56:08,779 Polito teria trabalhou lá 1400 00:56:08,813 --> 00:56:10,367 com a mesma atitude que ele 1401 00:56:10,401 --> 00:56:12,990 estava administrando o seu próprio show e esses caras 1402 00:56:13,024 --> 00:56:14,543 não aceitaria. 1403 00:56:14,578 --> 00:56:17,408 E novamente, ele é tratado de uma certa maneira 1404 00:56:17,443 --> 00:56:18,858 porque ele é de um certo filme 1405 00:56:18,892 --> 00:56:22,758 com um certo ator e eles colocaram luvas de pelica, 1406 00:56:22,793 --> 00:56:24,415 mas chegou um momento quando ele não era permitido 1407 00:56:24,450 --> 00:56:26,728 de volta àquele clube e isso é um grande golpe 1408 00:56:26,762 --> 00:56:28,419 para uma criança assim. 1409 00:56:28,454 --> 00:56:30,283 Eu acho que ele tem uma chance invadir novamente 1410 00:56:30,317 --> 00:56:32,250 porque ele tinha algum talento e tenho certeza que ele 1411 00:56:32,285 --> 00:56:33,424 ainda tem algum talento. 1412 00:56:34,287 --> 00:56:36,462 Até recentemente, todo mundo nesta cidade 1413 00:56:36,496 --> 00:56:37,359 tive uma segunda chance. 1414 00:56:37,394 --> 00:56:38,774 Eu não me importo se o seu era Mel Gibson 1415 00:56:38,809 --> 00:56:41,294 e começou uma corrida guerra na PCH 1416 00:56:41,328 --> 00:56:43,883 ou Woody Allen que se casou sua filha adotiva. 1417 00:56:43,917 --> 00:56:46,264 Quero dizer, você fica em segundo chances nesta cidade, 1418 00:56:46,299 --> 00:56:47,714 neste negócio. 1419 00:56:47,749 --> 00:56:49,613 Neste momento, o clima em Hollywood é, 1420 00:56:49,647 --> 00:56:52,616 qualquer coisa que você fez de ruim como homem, você está acabado. 1421 00:56:52,650 --> 00:56:54,618 O que Lillo fez não tem alguma coisa 1422 00:56:54,652 --> 00:56:57,793 de natureza sexual para isso, então se for simplesmente 1423 00:56:57,828 --> 00:56:59,554 uma questão de infringir a lei, 1424 00:56:59,588 --> 00:57:02,004 é uma situação difícil, mas Eu acho que ele certamente 1425 00:57:02,039 --> 00:57:03,350 tem a capacidade de voltar 1426 00:57:03,385 --> 00:57:04,421 se ele quiser. 1427 00:57:04,455 --> 00:57:06,664 É por isso que aquele filme ressoou em todos nós, 1428 00:57:06,699 --> 00:57:10,427 porque eu vivi uma vida onde às vezes você está 1429 00:57:10,461 --> 00:57:13,119 não usar o talento que Deus te concedeu 1430 00:57:13,153 --> 00:57:14,465 e quando você não estiver usando, 1431 00:57:14,500 --> 00:57:15,915 as coisas vão mal na vida e você 1432 00:57:15,949 --> 00:57:17,951 pode realmente esperar encontrar você mesmo na sua bunda. 1433 00:57:17,986 --> 00:57:20,022 Quando você aceita isso você tem esse talento 1434 00:57:20,057 --> 00:57:21,438 que Deus te deu, você ganha a vida 1435 00:57:21,472 --> 00:57:23,509 com isso, é realmente o presente que Deus 1436 00:57:23,543 --> 00:57:25,545 te dei, coisas boas vão acontecer. 1437 00:57:25,580 --> 00:57:28,479 Eu acho que Lillo tem um dom e ganhei um presente de Deus. 1438 00:57:28,514 --> 00:57:30,585 Ele fodeu sua vida, 1439 00:57:30,619 --> 00:57:31,551 mas eu não acho aquele presente o deixou 1440 00:57:31,586 --> 00:57:33,450 e eu acho que há alguém lá fora 1441 00:57:33,484 --> 00:57:34,278 isso vai colocar as mãos para fora 1442 00:57:34,312 --> 00:57:36,142 e permitir que ele volte em cena. 1443 00:57:36,176 --> 00:57:37,764 - Quando você começa a trabalhar no cinema 1444 00:57:38,662 --> 00:57:40,180 e negócios de TV e faça um pouco 1445 00:57:40,215 --> 00:57:42,424 um pouco se for de dinheiro, você sabe para mim, eu 1446 00:57:42,459 --> 00:57:43,736 morava em casa com meus pais. 1447 00:57:43,770 --> 00:57:44,771 Fui para o internato. 1448 00:57:44,806 --> 00:57:47,981 Eu era muito, morava em um uma espécie de bolha isolada 1449 00:57:49,327 --> 00:57:51,778 e nunca realmente tive se preocupar demais 1450 00:57:51,813 --> 00:57:53,262 sobre dinheiro, nunca tive que me preocupar 1451 00:57:53,297 --> 00:57:54,678 sobre comprar coisas, então eu nunca tive 1452 00:57:54,712 --> 00:57:55,782 muito dinheiro comigo. 1453 00:57:55,817 --> 00:57:58,578 Nunca tive uma conta bancária ou qualquer coisa assim. 1454 00:57:58,613 --> 00:58:01,685 Quando comecei a trabalhar muito na cidade de Nova York, 1455 00:58:01,719 --> 00:58:03,997 não é apenas ter, ser reconhecível 1456 00:58:04,032 --> 00:58:07,449 ou ser o novo cara gostoso ou como quer que eles chamem, 1457 00:58:07,484 --> 00:58:08,864 mas é de repente ter, 1458 00:58:08,899 --> 00:58:13,835 ter 18 ou 19 anos e ter $ 150.000 em dinheiro 1459 00:58:13,869 --> 00:58:15,319 em sua conta bancária. 1460 00:58:16,562 --> 00:58:18,046 - Certo, poderia estive nesse ponto, 1461 00:58:18,080 --> 00:58:20,013 isso é cerca de 10 milhões naquela idade. 1462 00:58:20,048 --> 00:58:22,602 - Certo e você está trabalhando em empregos 1463 00:58:22,637 --> 00:58:24,742 e você está fazendo 50 aqui, 75, 100 1464 00:58:24,777 --> 00:58:28,712 e está apenas crescendo em seu conta bancária 1465 00:58:28,746 --> 00:58:30,921 e realmente, você sabe, quando você tiver 1466 00:58:30,955 --> 00:58:32,060 esse tipo de dinheiro e nunca tive 1467 00:58:32,094 --> 00:58:34,994 esse tipo de dinheiro antes, eu simplesmente não via 1468 00:58:35,028 --> 00:58:37,030 não havia limite para o que eu poderia fazer. 1469 00:58:39,930 --> 00:58:43,554 Então, isso e tipo de acesso, 1470 00:58:43,589 --> 00:58:45,832 realmente é o dinheiro que cria o acesso 1471 00:58:47,075 --> 00:58:48,525 e então, as drogas, você sabe, 1472 00:58:48,559 --> 00:58:51,804 tudo isso se torna muito disponível 1473 00:58:51,838 --> 00:58:54,013 porque você está fornecendo os medicamentos 1474 00:58:54,047 --> 00:58:56,912 e o álcool para muitos amigos. 1475 00:58:56,947 --> 00:58:59,087 Então, eles encontrarão coisas para você 1476 00:58:59,121 --> 00:59:00,295 porque você está pagando a conta, 1477 00:59:00,329 --> 00:59:02,366 - Certo. - E é, 1478 00:59:02,400 --> 00:59:04,437 é constante e nunca acaba. 1479 00:59:04,471 --> 00:59:06,750 - Então, eu estaria negligente se eu não perguntasse 1480 00:59:06,784 --> 00:59:08,303 a pergunta que provavelmente é a pergunta mais importante 1481 00:59:08,337 --> 00:59:09,649 em todo este documentário. 1482 00:59:10,719 --> 00:59:12,928 Você se sente como você escapou de assassinato? 1483 00:59:14,309 --> 00:59:17,312 - Bem, eu sempre assumiu total responsabilidade 1484 00:59:17,346 --> 00:59:21,074 por como meu vício e meu, você sabe, 1485 00:59:22,351 --> 00:59:24,595 a tomada de decisão fez contribuição 1486 00:59:24,630 --> 00:59:27,080 na morte do heróico policial. 1487 00:59:29,082 --> 00:59:30,359 Mas com isso dito, 1488 00:59:32,189 --> 00:59:35,433 Eu não sinto que eu estava diretamente responsável 1489 00:59:35,468 --> 00:59:38,782 para a morte, então portanto, não, eu não acho 1490 00:59:38,816 --> 00:59:41,094 Eu estava, ou escapei impune de um assassinato. 1491 00:59:42,095 --> 00:59:42,889 - Quais foram os seus pensamentos iniciais 1492 00:59:42,924 --> 00:59:44,684 quando você ouviu falar pela primeira vez 1493 00:59:44,719 --> 00:59:46,824 todo o incidente? 1494 00:59:46,859 --> 00:59:49,068 - Antes mesmo de nós sabia quem era, 1495 00:59:49,102 --> 00:59:52,174 foi outro assassinato de policial. 1496 00:59:53,037 --> 00:59:54,694 - Você estava trabalhando na noite de ou não? 1497 00:59:54,729 --> 00:59:57,283 - Na verdade, eu estava de folga naquela noite. 1498 00:59:57,317 --> 00:59:59,078 - OK. - Mas algumas semanas 1499 00:59:59,112 --> 01:00:01,321 ou meses antes, outro oficial foi morto. 1500 01:00:02,909 --> 01:00:04,255 Eu acho que foi o oficial Dylan Stewart. 1501 01:00:04,290 --> 01:00:07,017 Então, sim, imediatamente, apenas os relatórios iniciais 1502 01:00:07,051 --> 01:00:08,535 que outro oficial matou. 1503 01:00:09,951 --> 01:00:12,125 Quero dizer, qualquer oficial morto nos atingiu, 1504 01:00:12,160 --> 01:00:13,713 mas dois quase consecutivos, 1505 01:00:14,852 --> 01:00:16,682 e então quando nós ouvi quem era, 1506 01:00:18,684 --> 01:00:21,963 alguém tipo privilegiado que provavelmente 1507 01:00:21,997 --> 01:00:23,620 tinha muita coisa para ele, 1508 01:00:23,654 --> 01:00:26,001 que atingiu um nervo ainda mais profundo 1509 01:00:26,036 --> 01:00:28,072 em praticamente todos nós. 1510 01:00:28,107 --> 01:00:30,627 - Qual foi, se você consegue se lembrar, 1511 01:00:30,661 --> 01:00:31,766 qual foi o reação inicial ao redor 1512 01:00:31,800 --> 01:00:34,251 a delegacia quando, você sabe, por aí 1513 01:00:34,285 --> 01:00:36,633 a hora do funeral ou logo depois que aconteceu? 1514 01:00:38,289 --> 01:00:43,294 - Todos em o general estava louco, lívido. 1515 01:00:46,504 --> 01:00:47,782 Não apenas por causa do que aconteceu, 1516 01:00:47,816 --> 01:00:49,715 mas, novamente, por causa de quem era 1517 01:00:49,749 --> 01:00:50,957 e que ele era, o que vemos, 1518 01:00:50,992 --> 01:00:52,269 como uma pessoa privilegiada. 1519 01:00:53,650 --> 01:00:54,685 Como isso pode ter acontecido? 1520 01:00:54,720 --> 01:00:56,169 Como ele poderia estar envolvido 1521 01:00:56,204 --> 01:00:58,068 e então também um sentimento 1522 01:00:58,102 --> 01:01:00,829 tipo, quase sendo apunhalado pelas costas 1523 01:01:00,864 --> 01:01:02,797 porque, eu acho, em geral, 1524 01:01:02,831 --> 01:01:05,869 muitos de nós gostamos de Lillo de Conto do Bronx. 1525 01:01:05,903 --> 01:01:06,697 - Certo. - Então, gostamos do filme. 1526 01:01:06,732 --> 01:01:07,560 Nós gostamos dele. 1527 01:01:07,594 --> 01:01:09,148 Conversei com alguns hoje, na verdade, 1528 01:01:09,182 --> 01:01:10,908 sobre isso e - 1529 01:01:10,943 --> 01:01:12,185 - Quais foram os seus pensamentos? 1530 01:01:12,220 --> 01:01:14,256 - Como se fosse ontem. 1531 01:01:14,291 --> 01:01:15,223 Ele era um canalha. 1532 01:01:15,257 --> 01:01:16,051 Ele é um criminoso. 1533 01:01:16,086 --> 01:01:17,259 Ele é um pedaço de merda. 1534 01:01:19,330 --> 01:01:20,504 Você sabe, ele deveria ainda estar na prisão. 1535 01:01:20,538 --> 01:01:21,712 Ele deveria ter obteve a pena de morte. 1536 01:01:21,747 --> 01:01:23,541 E assim por diante. - Certo. 1537 01:01:25,336 --> 01:01:27,476 - Ainda não encontrei ninguém Polícia de Nova York 1538 01:01:27,511 --> 01:01:31,101 quem tem alguma coisa positivo para dizer sobre isso. 1539 01:01:31,135 --> 01:01:31,998 - Você acha que ele merece uma segunda chance, 1540 01:01:32,033 --> 01:01:33,310 se não, por que? 1541 01:01:35,726 --> 01:01:37,728 - Eu não e não porque, eu acredito 1542 01:01:37,763 --> 01:01:39,523 em segundas chances, mas para mim, 1543 01:01:39,557 --> 01:01:44,562 isso foi muito flagrante merecer 1544 01:01:44,873 --> 01:01:46,012 uma segunda chance 1545 01:01:47,289 --> 01:01:50,465 e de entrevistas Eu vi com pessoas 1546 01:01:50,499 --> 01:01:53,571 que trabalhava com ele, Chazz Palminteri, eu acho. 1547 01:01:53,606 --> 01:01:54,780 Eu acho que já vi algumas entrevistas 1548 01:01:54,814 --> 01:01:57,023 com ele naquela época, ele disse que ele 1549 01:01:57,058 --> 01:01:59,232 tinha ouvido falar que ele estava envolvido em atividade de drogas 1550 01:01:59,267 --> 01:02:01,510 e assim por diante e ele tentei afastá-lo 1551 01:02:01,545 --> 01:02:04,203 e ele disse a ele que isso é vai levar a problemas. 1552 01:02:04,237 --> 01:02:05,756 Então, parecia que havia provavelmente eram pessoas 1553 01:02:05,791 --> 01:02:07,931 ao redor daquele que tentei afastá-lo 1554 01:02:07,965 --> 01:02:11,037 daquele mal elemento em que ele estava entrando 1555 01:02:11,072 --> 01:02:13,143 e ele não ouviu. 1556 01:02:13,177 --> 01:02:15,386 Isso, coisas assim acontecem 1557 01:02:15,421 --> 01:02:16,767 quando você está envolvido nessa atividade 1558 01:02:16,802 --> 01:02:20,460 e para mim, isso é algo que não vale a pena 1559 01:02:20,495 --> 01:02:22,152 de uma segunda chance. 1560 01:02:22,186 --> 01:02:23,705 - Por que você achou foi importante 1561 01:02:23,740 --> 01:02:28,296 fazer este documentário de o lado policial das coisas? 1562 01:02:29,366 --> 01:02:31,230 - Achei que o público só precisa saber 1563 01:02:31,264 --> 01:02:33,266 como os policiais se sentem. 1564 01:02:33,301 --> 01:02:35,924 Em particular policiais da NYPD. 1565 01:02:35,959 --> 01:02:38,547 Que o sentimento não mudou. 1566 01:02:40,411 --> 01:02:42,241 Eu odeio usar a palavra odeio, mas vou usar 1567 01:02:42,275 --> 01:02:43,069 a palavra ódio. 1568 01:02:43,104 --> 01:02:44,830 Todos que eu sei na NYPD que 1569 01:02:44,864 --> 01:02:48,212 havia mencionado o de Bracato nome, eles o odeiam. 1570 01:02:48,247 --> 01:02:49,593 Ainda o considero um canalha. 1571 01:02:49,627 --> 01:02:51,215 Uma merda, sem valor. 1572 01:02:53,148 --> 01:02:56,634 E não veria qualquer filme ou projeto 1573 01:02:56,669 --> 01:02:59,845 com ele nisso e eu senti 1574 01:02:59,879 --> 01:03:02,537 era simplesmente importante para tornar isso conhecido. 1575 01:03:02,571 --> 01:03:04,435 - Bem, você sabe, 1576 01:03:04,470 --> 01:03:06,265 esta é a Igreja de Santa Ana. 1577 01:03:06,299 --> 01:03:08,060 É aqui que eu fiz minha primeira comunhão 1578 01:03:08,094 --> 01:03:09,578 em 1984. 1579 01:03:10,476 --> 01:03:13,755 Foi onde eu fiz meu confirmação em 1990. 1580 01:03:13,790 --> 01:03:14,998 Eu não moro muito longe daqui. 1581 01:03:15,032 --> 01:03:17,103 Talvez uns dois minutos na rua. 1582 01:03:18,415 --> 01:03:20,417 E você sabe, essa igreja tem muito 1583 01:03:20,451 --> 01:03:21,383 de significado para mim. 1584 01:03:21,418 --> 01:03:23,351 Quero dizer, é como parte da minha infância. 1585 01:03:23,385 --> 01:03:25,456 Faz parte de quem eu sou. 1586 01:03:25,491 --> 01:03:26,457 E você sabe, 1587 01:03:28,114 --> 01:03:30,807 e realmente, apenas depois que fui preso 1588 01:03:30,841 --> 01:03:33,637 eu realmente percebi o importância 1589 01:03:33,671 --> 01:03:36,398 de ter Deus em sua vida, você sabe, 1590 01:03:36,433 --> 01:03:38,607 por causa dos erros graves e 1591 01:03:38,642 --> 01:03:40,886 as escolhas que Eu fiz na minha vida 1592 01:03:40,920 --> 01:03:42,819 e no que eles resultaram. 1593 01:03:43,750 --> 01:03:45,856 Muita gente saiu do meu lado. 1594 01:03:45,891 --> 01:03:47,547 Muita gente que eram próximos e queridos para mim. 1595 01:03:47,582 --> 01:03:48,721 Pessoas que eu amei. 1596 01:03:49,687 --> 01:03:50,999 Eles simplesmente não estavam lá para mim. 1597 01:03:51,034 --> 01:03:51,897 Nem todos. 1598 01:03:55,555 --> 01:03:57,764 Mas uma pessoa que nunca saiu do meu lado 1599 01:03:57,799 --> 01:04:00,319 era Deus, Ele sempre esteve lá 1600 01:04:01,182 --> 01:04:06,187 e agora eu sei por causa do que eu fui 1601 01:04:06,601 --> 01:04:09,949 através e o mudanças na minha vida 1602 01:04:09,984 --> 01:04:13,884 de quem eu era e então quem eu me tornei 1603 01:04:13,919 --> 01:04:16,162 o dia em que fui solto. 1604 01:04:16,197 --> 01:04:18,785 Engraçado como a vida funciona 1605 01:04:18,820 --> 01:04:23,825 porque, você sabe, 25 anos depois, pelo menos, 1606 01:04:24,101 --> 01:04:25,654 bem ao lado desta igreja, 1607 01:04:25,689 --> 01:04:26,932 que faz parte desta igreja, 1608 01:04:26,966 --> 01:04:29,141 é onde eles têm festas e outras coisas, 1609 01:04:29,175 --> 01:04:32,385 é onde eu atendo Narcóticos Reuniões anônimas. 1610 01:04:32,420 --> 01:04:33,628 Deus existe. 1611 01:04:35,319 --> 01:04:38,253 É por isso que eu tento ir à igreja 1612 01:04:39,220 --> 01:04:43,189 tanto quanto possível e Agradeço a Deus todos os dias. 1613 01:04:43,224 --> 01:04:46,192 Todos os dias da minha vida antes Eu faço qualquer coisa, eu rezo 1614 01:04:46,227 --> 01:04:49,126 por pelo menos 10 minutos para agradecê-lo 1615 01:04:49,161 --> 01:04:53,234 por me dar o força para se tornar 1616 01:04:53,268 --> 01:04:54,960 a pessoa que sou hoje. 1617 01:04:54,994 --> 01:04:59,205 Você sabe, é, Devo tudo a Ele. 1618 01:04:59,240 --> 01:05:01,207 Então, aqui estou. 1619 01:05:06,626 --> 01:05:08,145 - Eu sinto como se ele conseguiu a quantia certa 1620 01:05:08,180 --> 01:05:11,769 de tempo só porque ele cometeu um assalto. 1621 01:05:11,804 --> 01:05:13,357 Havia uma arma envolvida 1622 01:05:13,392 --> 01:05:16,671 e conhecendo as leis e realmente tendo 1623 01:05:16,705 --> 01:05:18,500 um ex-namorado que foi preso por 1624 01:05:18,535 --> 01:05:19,985 a mesma coisa, foi isso que ele conseguiu. 1625 01:05:20,019 --> 01:05:23,057 Ele pegou 10 anos e fez 85% do seu tempo 1626 01:05:23,091 --> 01:05:24,817 e eu sinto como se isso foi justo. 1627 01:05:24,851 --> 01:05:26,715 - É tão fácil ficar entediado 1628 01:05:26,750 --> 01:05:29,132 e então, o próximo a questão é o que vem a seguir. 1629 01:05:29,166 --> 01:05:30,271 Eu tenho tudo. 1630 01:05:30,305 --> 01:05:33,308 Tipo, o que mais há? 1631 01:05:33,343 --> 01:05:38,141 E assim, drogas e álcool e qualquer coisa 1632 01:05:38,175 --> 01:05:40,005 entra no imagem inevitavelmente, 1633 01:05:40,039 --> 01:05:44,492 e quase sempre, é tão difícil 1634 01:05:44,526 --> 01:05:47,598 para navegar por si mesmo aquele mundo. 1635 01:05:47,633 --> 01:05:50,118 - Eu acho que Lillo é um grande artista 1636 01:05:50,153 --> 01:05:54,019 e queria manter trabalhando e você sabe, 1637 01:05:54,053 --> 01:05:55,468 no final do dia, 1638 01:05:58,471 --> 01:06:01,371 Eu acho que sim, isso coloca um pouco 1639 01:06:01,405 --> 01:06:05,409 de uma sombra sobre todo o trabalho incrível 1640 01:06:05,444 --> 01:06:06,307 que ele fez. 1641 01:06:12,761 --> 01:06:14,246 - Alguém assistindo esse documentário 1642 01:06:14,280 --> 01:06:15,178 quem não conheceu Lillo ou não o conheço 1643 01:06:16,075 --> 01:06:17,766 obviamente pessoalmente ou não sabe muito 1644 01:06:17,801 --> 01:06:19,216 sobre ele, o que você gostaria 1645 01:06:19,251 --> 01:06:21,460 eles saibam sobre ele que talvez alguém 1646 01:06:21,494 --> 01:06:22,323 não saberia? 1647 01:06:23,772 --> 01:06:25,982 - Isso é que ele é um pessoa diferente. 1648 01:06:26,016 --> 01:06:28,467 Ele é dedicado ao seu, você sabe, 1649 01:06:29,571 --> 01:06:31,228 para seu trabalho e sua carreira 1650 01:06:31,263 --> 01:06:34,369 e ele é um bom garoto. 1651 01:06:34,404 --> 01:06:35,198 Ele é um garoto muito bom. 1652 01:06:35,232 --> 01:06:37,441 Ele tem um grande coração, você sabe. 1653 01:06:37,476 --> 01:06:38,753 O que ele fez, o que quer que tenha acontecido com ele, 1654 01:06:38,787 --> 01:06:41,652 foi só, foi de as drogas, nada mais. 1655 01:06:45,691 --> 01:06:48,694 - Obrigado. - Obrigado, obrigado.